Examples with "SQL Server avant" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous devez désinstaller SQL Server avant de modifier l'ordinateur hôte en un membre de domaine.
Sie müssen SQL Server deinstallieren, bevor Sie den Hostcomputer zu einem Domänenmitglied ändern.
Pour résoudre ce problème, fermez toutes les applications et les services qui peuvent avoir des connexions ODBC ouvertes ou qui peuvent utiliser SQL Server avant d'effectuer la mise à niveau.
Dieses Problem kann gelöst werden, indem Sie vor der Aktualisierung alle Anwendungen und Dienste, die möglicherweise ODBC-Verbindungen geöffnet haben oder den SQL Server verwenden, schließen.
Q. Pourquoi dois-je fermer le Gestionnaire des services SQL Server avant de procéder à la désinstallation ?
Frage: Wo muss ich die SQL Server 7.0-Dateien platzieren, um die Failover-Unterstützung zu gewährleisten?
Q. Pourquoi dois-je fermer le Gestionnaire des services SQL Server avant de procéder à la désinstallation ?
F: Warum muss ich den SQL-Dienst-Manager schließen, bevor ich SQL Server deinstalliere?
Nous vous recommandons d'arrêter tous les services SQL Server avant de désinstaller les composants SQL Server.
Il est toujours recommandé de sauvegarder la base de données SQL Server avant de lancer la procédure de récupération de la base de données de MS SQL server.
Es wird immer empfohlen, die SQL Server-Datenbank zu sichern, bevor Sie die Wiederherstellung der MS SQL server Datenbankwiederherstellung einleiten.
Vous devez supprimer les clusters SQL Server avant de procéder à la reconstruction du Registre.
Sie müssen SQL Server-Gruppierung aufheben, bevor Sie die Wiederherstellung der Registrierung durchführen.
Andere resultaten
Assurez-vous que le logiciel SQL Server est installé avant de créer un site.
Stellen Sie sicher, dass die SQL Server-Software installiert ist, bevor Sie eine Site erstellen.
Vous pouvez ainsi vérifier que votre instance de SQL Server est disponible avant de configurer votre source de données ODBC.
Sie können deshalb sicherstellen, dass Ihre SQL Server-Instanz verfügbar ist, bevor Sie Ihre ODBC-Datenquelle konfigurieren.
Si vous disposez d'un accès au journal des erreurs, recherchez le message d'information indiquant que SQL Server est prêt avant de retenter une connexion.
Falls Sie über Zugriff auf das Fehlerprotokoll verfügen, suchen Sie vor einem erneuten Verbindungsversuch die Informationsmeldung, die besagt, dass SQL Server bereit ist.
Cette étape intervient seulement lorsque vous effectuez une mise à niveau à partir de SQL Server 2005 Reporting Services avant le SP1.
Dieser Schritt kommt nur bei der Aktualisierung von SQL Server 2000Reporting Services oder SQL Server 2005Reporting Services vor der Installation von SP1 vor.
Pour mettre à niveau un serveur exécutant SQL Server 4.21 vers SQL Server 7.0, vous devez d'abord mettre à niveau le serveur vers SQL Server 6.0 ou SQL Server 6.5 avant la conversion vers SQL Server 7.0.
Wenn Sie einen Server mit SQL Server 4.21 auf SQL Server 7.0 aktualisieren wollen, müssen Sie den Server zuerst auf SQL Server 6.0 oder 6.5 aktualisieren, bevor Sie die Konvertierung zu SQL Server 7.0 vornehmen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
