Examples with "SQL Server soit" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il faut pour cela que la page de codes utilisée par SQL Server soit également disponible sur l'ordinateur client.
Dies erfordert, dass die von SQL Server verwendete Codepage eine der auf dem Clientcomputer verfügbaren Codepages ist.
Il n'est pas nécessaire que le service SQL Server soit démarré si le client est configuré pour se connecter au port spécifique de l'instance nommée.
Der SQL Server-Browserdienst muss nicht gestartet werden, wenn der Client so konfiguriert ist, dass er eine Verbindung mit dem speziellen Port der benannten Instanz herstellt.
Le programme d'installation requiert également que SQL Server soit installé dans un lecteur non compressé.
Darüber hinaus kann SQL Server nur auf dekomprimierten Laufwerken installiert werden.
Conseillée Nous recommandons généralement que SQL Server soit installé sur un serveur dédié et distinct du serveur d'applications afin de garantir des performances optimales.
Generell empfehlen wir, SQL Server auf einem vom Anwendungsserver separaten, dedizierten Server zu installieren, um eine optimale Leistung zu gewährleisten.
Pour que la fonction Instancier SQL Server soit disponible dans l'onglet Accueil, le Gestionnaire de bases de données doit être exécuté « en tant qu'administrateur ».
Damit auf dem Reiter Startseite die Funktion SQL Server instanziieren verfügbar ist, muss man den Datenbank- Manager „als Administrator ausführen".
Andere resultaten
SQL Server requiert que TCP/IP soit activé, que le service SQL Server Browser soit exécuté et que l'authentification Windows soit utilisée.
Für SQL Server muss TCP/IP aktiviert sein, der SQL Server-Browserdienst muss ausgeführt und die Windows-Authentifizierung muss verwendet werden.
Cela implique que vous pouvez vérifier les résultats de la récupération après avoir effectué une analyse de base de données à l'aide du logiciel sans que MS SQL Server ne soit préinstallé sur votre système.
Dies bedeutet, dass Sie Wiederherstellungsergebnisse nach der Durchführung des Datenbankscans ohne die MS SQL Server auf Ihrem System vorinstalliert zu haben, verifizieren können.
Si vous n'avez pas trouvé l'information que vous cherchiez dans la documentation du produit ou sur le Web, vous pouvez soit poser une question à la communauté SQL Server, soit demander de l'aide au support produit.
Wenn Sie die gewünschten Informationen nicht in der Produktdokumentation oder im Web gefunden haben, können Sie in den Foren und Newsgroups der SQL Server-Community Fragen stellen. Sie können auch Hilfe vom Produktsupport anfordern.
UPDATE: il semblerait donc que SQL Server Management Studio me soit trompé, car j'avais précédemment tracé la base de données sans la version surchargée de WithMany qui prenait une expression et n'incluait pas les tables de jonction.
UPDATE: So scheint es, dass SQL Server Management Studio mich falsch gemacht hat, da ich die Datenbank zuvor ohne die überladene Version von WithMany, die einen Ausdruck braucht und die Junction-Tabellen nicht enthielt, grafisch dargestellt hatte.
Bien que SQL Server Express soit livrée avec StarTeam Server en tant que base de données par défaut Borland conseille d'utiliser des systèmes de gestion de bases de données de classe entreprise sauf si vous avez une équipe peu nombreuse et une quantité de données relativement faible.
Auch wenn SQL Server Express als Standard-Datenbank im Produktumfang von StarTeam Server enthalten ist empfiehlt Borland die Verwendung gängiger Datenbankmanagementsysteme auf Enterprise-Ebene wenn Sie nicht nur mit einem kleinen Team und einem geringen Datenvolumen arbeiten möchten.
Tirez parti de SQL Server pour obtenir un aperçu plus rapide des données.
Nutzen Sie den SQL-Server, um schnellere Einblicke in Daten zu erhalten.
Vous devrez installer SQL Server en utilisant vos propres clés de produit.
Sie müssen in diesem Fall den SQL-Server mit Ihren eigenen Produktschlüsseln installieren.
Vous pouvez voir que seuls les pilotes peuvent être ajoutés à SQL Server.
Sie können sehen, dass nur Treiber können zu SQL Server hinzugefügt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
