Une étude décrivant les principales réalisations du programme Tempus en Méditerranée du sud
Studie zur Darstellung der wichtigsten Errungenschaften des Tempus-Programms im südlichen Mittelmeerraum
La Commission a également proposé l'élargissement du programme Tempus sur la coopération universitaire à la Méditerranée.
Von der Kommission wurde ferner die Ausweitung des Tempus-Programms zur Zusammenarbeit von Hochschulen auf die Mittelmeerländer vorgeschlagen.
poursuite de l'élaboration du futur programme Tempus.
Fortsetzung der Ausarbeitung des künftigen TEMPUS-Programms.
M. CAMBUS met l'accent sur l'enjeu général du programme Tempus.
Dabei hebt Herr CAMBUS die Gesamtbedeutung des TEMPUS-Programms hervor.
Dans ce cadre, elle a également fourni l'assistance technique pour Tempus.
In diesem Zusammenhang stellte sie auch die technische Unterstützung für Tempus bereit.
Les bourses de mobilité individuelle sont une mesure complémentaire de Tempus.
Die IMZ bilden eine ergänzende Maßnahme im Rahmen von Tempus.
Intensifier les efforts pour favoriser une plus grande participation au programme Tempus.
Verstärkte Anstrengungen für eine umfassendere Teilnahme am Programm Tempus.
Il est important qu'il succède au rapport Tempus.
Es ist wichtig, daß sich dieser Bericht an den TEMPUS-Bericht anschließt.
Il s'agit maintenant de la poursuite du programme Tempus.
Jetzt geht es um die Fortsetzung des Programms TEMPUS.
Tempus fera ce que tu suggères si ta sorcière nous rejoint.
Tempus wird tun, was du verlangst, wenn deine Hexe zu uns übertritt.
La capacité d'absorption de Tempus est très élevée.
Die Aufnahmefähigkeit von TEMPUS ist sehr hoch.
En outre, les bureaux nationaux Tempus dans ces pays ont dû fermer leurs portes.
Außerdem mussten die nationalen TEMPUS-Büros in diesen Ländern geschlossen werden.
Tempus est une marque de qualité reconnaissable dans les pays partenaires.
TEMPUS ist eine leicht zu erkennende Qualitätsmarke in den Partnerländern.
