Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Unionnf
Vertaling van "Union" in Duits
Le commerce de ces animaux exotiques est complètement hors-la-loi dans l'Union européenne.
Der Handel mit diesen exotischen Tieren ist in der Europäischen Union vollständig verboten.
Ce grand-duché a adopté une monnaie différente après la création de l'Union européenne.
Dieses Großherzogtum führte nach der Gründung der Europäischen Union eine andere Währung ein.
Le fournisseur propose un contrat-cadre unique pour tous les pays de l'Union européenne.
Der Lieferant bietet einen einheitlichen Rahmenvertrag für alle Länder der Europäischen Union an.
Cette entreprise roumaine exporte ses produits dans toute l'Union européenne depuis dix ans.
Dieses rumänische Unternehmen exportiert seine Produkte seit zehn Jahren in die gesamte Europäische Union.
La planète récemment découverte reste sans nom tant que l'Union astronomique ne décide rien.
Der neu entdeckte Planet bleibt namenlos, bis die Astronomische Union entscheidet.
Notre professeur de géo nous a demandé de tracer les frontières de l'Union européenne.
Unser Geo-Lehrer hat uns aufgegeben, die Grenzen der Europäischen Union einzuzeichnen.
Avec ce nouveau passe, ils voyagent sans barrière dans toute l'Union européenne.
Mit diesem neuen Pass können sie sich in der ganzen Europäischen Union frei bewegen.
Cette interprète polyglotte travaille pour l'Union européenne et assiste aux grandes conférences internationales.
Diese mehrsprachige Dolmetscherin arbeitet für die Europäische Union und begleitet große internationale Konferenzen.
Le quota d'exportation imposé par l'Union européenne concerne surtout les produits laitiers.
Die von der Europäischen Union verhängte Exportquote betrifft vor allem Milchprodukte.
Le contrat précise que le pays d'expédition doit appartenir à l'Union européenne.
Im Vertrag ist festgelegt, dass das Versandland zur Europäischen Union gehören muss.
Sur ce diagramme en barres, chaque couleur représente un pays différent de l'Union européenne.
In diesem Balkendiagramm steht jede Farbe für ein anderes Land der Europäischen Union.
La présidente lettone a prononcé un discours émouvant sur l'avenir de l'Union européenne.
Die lettische Präsidentin hielt eine bewegende Rede über die Zukunft der Europäischen Union.
Pour ce programme humanitaire, l'Union européenne agit comme partenaire principal des agences locales.
Bei diesem humanitären Programm agiert die Europäische Union als führender Partner der lokalen Agenturen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Union: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Union Jack n.
Union Jack · britische Flagge
"L'Union Jack flotte sur le palais de Buckingham."
Union chrétienne-démocrate n.
CDU
"L'Union chrétienne-démocrate a remporté les élections en Allemagne."
Union chrétienne-sociale n.
Christlich-soziale Union
"L'Union chrétienne-sociale défend des positions conservatrices sur les questions familiales."
Union Cycliste Internationale n.
Weltradsportverband
"L'Union Cycliste Internationale organise les championnats du monde de cyclisme."
Union de l'Europe occidentale n.
Westeuropäische Union
"L'Union de l'Europe occidentale a été dissoute en 2011."
Union des États africains n.
Union afrikanischer Staaten
"L'Union des États africains fut créée en 1961 par plusieurs dirigeants africains."
Union des républiques socialistes soviétiques n.
UdSSR
"L'Union des républiques socialistes soviétiques s'est effondrée en 1991."
Union économique et monétaire européenne n.
Europäische Wirtschafts- und Währungsunion
"L'Union économique et monétaire européenne facilite les échanges commerciaux."
Union européenne de radio-télévision n.
Europäische Rundfunkunion
"L'Union européenne de radio-télévision organise le concours Eurovision chaque année."
Union européenne de radiodiffusion n.
Europäische Rundfunkunion
"L'Union européenne de radiodiffusion organise le Concours Eurovision chaque année."
Union française n.
Französische Union
"L'Union française a été créée pour remplacer l'Empire colonial français."
Union latine n.
Lateinische Union
"L'Union latine a été créée en 1954 pour promouvoir la culture."
Union nationale des étudiants de France n.
Union nationale des étudiants de France
"L'Union nationale des étudiants de France manifeste pour les bourses."
Union nationale du sport scolaire n.
Nationaler Schulsportverband
"L'Union nationale du sport scolaire organise les championnats inter-établissements."
Union Postale Universelle n.
Weltpostverein
"L'Union Postale Universelle facilite l'envoi de lettres dans le monde entier."
Union pour la démocratie française n.
Union für die französische Demokratie
"L'Union pour la démocratie française a soutenu Valéry Giscard d'Estaing."
Union sud-africaine n.
Südafrikanische Union
"L'Union sud-africaine fut créée en 1910 après la guerre des Boers."
Union européenne n.
Europäische Union
"L'Union européenne a été créée pour favoriser la paix en Europe."
Union africaine n.
Afrikanische Union
"L'Union africaine siège à Addis-Abeba en Éthiopie."
Union du Maghreb arabe n.
Arabische Maghreb-Union
"L'Union du Maghreb arabe favorise les échanges entre ses membres."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Union in het Frans
Suggesties
union européenne
+10k
union soviétique
+10k
union africaine
+10k
union douanière
+10k
ex-union soviétique
3530
union nationale
3090
Resultaten: 228118. Exact: 228118. Verstreken tijd: 97 ms.
