Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
Utiliser
Utiliser un mot de passe long est plus sûr que de garder toujours le même.
Ein langes Passwort zu verwenden ist sicherer, als immer dasselbe zu behalten.
Utiliser l'humour pour rabaisser les autres n'est jamais un comportement acceptable.
Humor zu verwenden, um andere zu schmälern, ist niemals akzeptables Verhalten.
Utiliser judicieusement le financement d'amorçage peut aider les entreprises à se développer rapidement et efficacement.
Anschubfinanzierung klug zu nutzen kann Unternehmen helfen, schnell und effizient zu skalieren.
Utiliser un distributeur automatique est rapide et simplifie mes transactions bancaires.
Einen Geldautomaten zu nutzen geht schnell und vereinfacht meine Bankgeschäfte.
Utiliser le frein à main trop souvent peut l'user rapidement.
Die Handbremse zu oft zu benutzen, kann sie schnell abnutzen.
Utiliser l'accès secret était risqué, mais cela leur permettait d'éviter d'être détectés.
Den Schlupfweg zu benutzen war riskant, aber es ermöglichte ihnen, unentdeckt zu bleiben.
Utiliser des raccourcis dans le projet s'est avéré être imprudent.
Abkürzungen im Projekt zu verwenden, erwies sich als unüberlegt.
Utiliser des drapeaux pour jalonner le parcours a rendu celui-ci plus facile à suivre.
Flaggen zu verwenden, um die Route zu markieren, machte es einfacher zu folgen.
Utiliser les filtres de recherche pour trouver ce dont vous avez besoin.
Suchfilter verwenden, um genau zu finden, was man sucht.
Utiliser du papier absorbant est un moyen facile de prévenir les taches.
Küchenpapier zu benutzen ist eine einfache Möglichkeit, Flecken zu vermeiden.
Utiliser le chauffe-eau pour la lessive est pratique et fait gagner du temps.
Den Boiler für die Wäsche zu verwenden, ist praktisch und zeitsparend.
Utiliser le fil dentaire le soir est une routine que je ne saute jamais.
Abends Zahnseide zu benutzen ist eine Routine, die ich nie auslasse.
Utiliser des majuscules d'imprimerie peut rendre vos notes plus organisées et nettes.
Großbuchstaben zu verwenden kann Ihre Notizen organisierter und ordentlicher aussehen lassen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Utiliser: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

utiliser comme un pion v.
als Bauernopfer benutzen
"Le patron utilise ses employés comme des pions pour ses projets."
utiliser l'ascenseur v.
den Aufzug benutzen
"Je vais utiliser l'ascenseur pour aller au dixième étage."
facile à utiliser adj.
benutzerfreundlich
"Cette application est facile à utiliser même pour les débutants."
utiliser comme arme v.
als Waffe benutzen
"Il a utilisé le bâton comme arme pour se défendre."
utiliser des pinces v.
eine Zange benutzen
"Le dentiste doit utiliser des pinces pour extraire la dent."
utiliser les toilettes v.
auf die Toilette gehen
"Il faut que j'utilise les toilettes avant de partir en voyage."
utiliser sans autorisation v.
unerlaubt benutzen
"Il a utilisé sans autorisation la voiture de son voisin."
utiliser ses talents v.
seine Talente nutzen
"Elle a su utiliser ses talents artistiques pour décorer la salle."
utiliser un taxi v.
ein Taxi nehmen
"Je vais utiliser un taxi pour aller à l'aéroport ce matin."
utiliser une expression v.
einen Ausdruck verwenden
"Il aime utiliser une expression familière pour détendre l'atmosphère."
sous-utiliser v.
unternutzen
"L'entreprise sous-utilise ses équipements de production modernes."
utiliser à fond v.
voll ausschöpfen · optimal nutzen
"Il faut utiliser à fond les nouvelles technologies pour réussir."
utiliser au maximum v.
optimal nutzen · maximal ausnutzen
"L'entreprise doit utiliser au maximum ses ressources pour réussir."
utiliser des ressources v.
Ressourcen nutzen
"L'entreprise utilise des ressources financières pour son expansion."
utiliser efficacement v.
effizient nutzen · optimal einsetzen
"Il faut utiliser efficacement nos ressources pour réussir ce projet."
utiliser en commun v.
gemeinsam nutzen
"Les étudiants utilisent en commun la bibliothèque universitaire."
utiliser l'énergie v.
Energie nutzen · Energie verwenden
"Cette machine utilise l'énergie solaire pour chauffer l'eau."
utiliser l'expérience v.
Erfahrung nutzen · Erfahrung anwenden
"Il faut utiliser l'expérience pour éviter les mêmes erreurs."
utiliser pleinement v.
voll ausschöpfen
"Elle sait utiliser pleinement les ressources de son équipe."
utiliser ses atouts v.
seine Stärken ausspielen
"Elle sait utiliser ses atouts pour décrocher le poste."

Synoniemen voor Utiliser in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 237527. Exact: 237527. Verstreken tijd: 62 ms.