Le message était indéniablement clair ; tout le monde l'a compris immédiatement.
Die Botschaft war unverkennbar klar; jeder verstand sie sofort.
Elle l'a compris, accepté et était prête à rester avec lui.
Sie verstand, akzeptierte und war willens, bei ihm zu bleiben.
Des pointes de regret l'ont envahie lorsqu'elle a compris son erreur.
Bereuen kroch in sie, als sie ihren Fehler erkannte.
Elle a compris ses erreurs et savait qu'ils pourraient la renvoyer bientôt.
Sie erkannte ihre Fehler und wusste, dass man sie bald entlassen könnte.
Elle a compris qu'on ne peut pas toujours éviter de perdre au jeu.
Sie hat verstanden, dass man eine Niederlage nicht immer vermeiden kann.
Ne t'appesantis pas sur cette erreur, tout le monde a compris que tu regrettes.
Reite nicht weiter auf diesem Fehler herum, jeder hat verstanden, dass es dir leidtut.
En tant que nouvel employé, il a compris qu'il devait progressivement gagner ses galons.
Als neuer Mitarbeiter verstand er, dass er sich allmählich bewähren musste.
Elle a compris que parfois, il faut savoir lâcher prise pour avancer.
Sie verstand, dass man manchmal Kompromisse eingehen muss, um voranzukommen.
Elle a compris comment s'intégrer dans la communauté et y contribuer positivement.
Sie verstand, wie man sich in die Gemeinschaft einfügt und positiv beiträgt.
Il a compris que pour atteindre la grandeur, il faut parfois serrer les dents.
Er verstand, dass man manchmal durchhalten muss, um Größe zu erreichen.
Il a compris que pour évoluer, il ne pouvait plus fonctionner en circuit fermé.
Er erkannte, dass er für sein Wachstum nicht länger abgeschottet arbeiten konnte.
Elle a compris qu'elle n'aurait bientôt pas d'autre choix que de déménager.
Sie hat verstanden, dass ihr bald nichts anderes übrig bleiben wird, als umzuziehen.
Il a compris qu'il fallait continuer à avancer, même si personne ne le soutenait.
Er hat verstanden, dass man weitermachen muss, auch wenn einen niemand unterstützt.
