Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accomplir
Même fatigué, il a tenu à accomplir son devoir jusqu'au bout.
Obwohl er müde war, wollte er seine Pflicht bis zum Schluss erfüllen.
Pour accomplir la mission, ils devaient exécuter une infiltration parfaite.
Um die Mission zu erfüllen, mussten sie das perfekte Anschleichen durchführen.
Avec un peu de chance, tu peux accomplir tout ce que tu désires.
Mit etwas Glück kannst du alles erreichen, was du dir wünschst.
Ils misent sur le travail d'équipe, sachant qu'ils peuvent accomplir davantage ensemble.
Sie setzen auf Teamarbeit, wissend, dass sie gemeinsam mehr erreichen können.
Pour le projet, chaque huitième avait une tâche différente à accomplir.
Für das Projekt hatte jedes Achtel eine andere Aufgabe zu erledigen.
Ils ont accepté d'accomplir les formalités administratives exigées par la mairie.
Sie haben zugestimmt, die von der Stadtverwaltung verlangten Behördengänge zu erledigen.
Elle espère accomplir tous ses objectifs professionnels avant la fin de l'année.
Sie hofft, bis zum Jahresende all ihre beruflichen Ziele zu erreichen.
Je lui ai demandé ce qu'il voulait accomplir avec ce projet.
Ich fragte ihn, was er mit dem Projekt erreichen wollte.
Parfois, il faut simplement persévérer pour accomplir la mission.
Manchmal muss man einfach durchhalten, um das Ziel zu erreichen.
Je trouve toujours difficile d'accomplir des choses dans l'urgence.
Ich finde es immer herausfordernd, Dinge auf die Schnelle zu erledigen.
Un objectif commun unit l'équipe pour accomplir de grandes choses dans leur projet.
Ein gemeinsames Ziel vereint das Team, um Großartiges in ihrem Projekt zu erreichen.
Il s'est référé au cahier des charges pour accomplir sa partie avec précision.
Er orientierte sich am Leistungsumfang, um seinen Teil präzise zu erfüllen.
Il veut accomplir son rêve d'enfance en ouvrant une petite boulangerie de quartier.
Er will sich seinen Kindheitstraum erfüllen und eine kleine Bäckerei im Viertel eröffnen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met accomplir: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
accomplir des miracles v.
Wunder vollbringen
"Cette équipe arrive à accomplir des miracles avec un budget très limité."
accomplir des merveilles v.
Wunder vollbringen
"Ce jeune musicien accomplit des merveilles avec son violon."
accomplir ce que v.
erfüllen · verwirklichen
"Il a réussi à accomplir ce que son père attendait de lui."
accomplir des prouesses v.
große Leistungen vollbringen
"L'athlète a accompli des prouesses lors des Jeux olympiques."
accomplir des tâches v.
Aufgaben erledigen
"Elle doit accomplir des tâches importantes avant la fin de la semaine."
accomplir du travail v.
Arbeit verrichten
"Il faut accomplir du travail pour terminer ce projet avant vendredi."
accomplir la tâche v.
die Aufgabe erfüllen
"Il a réussi à accomplir la tâche avant la date limite."
accomplir sa tâche v.
seine Aufgabe erfüllen
"Il a accompli sa tâche avec sérieux."
accomplir ses rêves v.
seine Träume verwirklichen
"Elle a travaillé dur pour accomplir ses rêves de devenir médecin."
accomplir ses tâches v.
seine Aufgaben erfüllen
"Elle accomplit ses tâches avec sérieux et efficacité."
accomplir son devoir v.
seiner Pflicht nachkommen
"Le soldat a accompli son devoir en protégeant les civils."
accomplir un miracle v.
ein Wunder vollbringen
"Le docteur a accompli un miracle en sauvant ce patient."
accomplir un rêve v.
einen Traum verwirklichen
"Elle va enfin accomplir un rêve en ouvrant son propre restaurant."
accomplir son mandat v.
sein Amt ausüben · sein Mandat erfüllen
"Le maire a accompli son mandat avec succès durant six ans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor accomplir in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13597. Exact: 13597. Verstreken tijd: 64 ms.
