Essayez de garder une transition de couleur douce entre les pièces adjacentes.
Versuchen Sie, eine glatte Farbübergang zwischen benachbarten Räumen zu halten.
Quatre joueurs sont assis à des tables adjacentes lors d'un tournoi individuel.
Vier SpielerInnen sitzen an benachbarten Tischen bei einem einzelnen Turnier.
Posez la panneresse à plat contre les briques adjacentes pour un agencement lisse.
Legen Sie den Läufer flach gegen die angrenzenden Steine für eine glatte Schichtung.
Les couleurs sont choisies en fonction du style général des pièces adjacentes.
Die Farben sind passend für den allgemeinen Stil der angrenzenden Räume gewählt.
Elle explique qu'un couplage parfait correspond à une partition des sommets en paires adjacentes.
Sie erläutert, dass ein perfektes Matching einer Aufteilung der Knoten in benachbarte Paare entspricht.
Vous pouvez agrandir la zone d'impression en ajoutant des cellules adjacentes.
Sie können einen Druckbereich vergrößern, indem Sie benachbarte Zellen hinzufügen.
Un bloc est libre quand au moins deux parties adjacentes sont vides.
Ein Block ist kostenlos, wenn mindestens zwei benachbarte Teile leer sind.
Il convient d'utiliser des variétés adjacentes de fruits et de fleurs.
Es empfiehlt sich, benachbarte Obst- und Blumensorten zu verwenden.
Vous pouvez sélectionner des cellules adjacentes et les fusionner en une seule.
Sie können benachbarte Zellen auswählen und dann zu einer einzigen Zelle verbinden.
Les rivières adjacentes convergent en un corps d'eau plus grand en aval.
Die angrenzenden Flüsse fließen stromabwärts in ein größeres Gewässer zusammen.
Directement de notre jardin et des entreprises adjacentes à notre cuisine.
Direkt aus unserem Garten und von den an unsere Küche angrenzenden Unternehmen.
Les touches du piano montrent comment un demi-ton relie les notes adjacentes.
Die Klaviertasten zeigen, wie ein Halbton benachbarte Noten verbindet.
Les montagnes adjacentes formaient un majestueux arrière-plan pour le petit village.
Die angrenzenden Berge bildeten eine majestätische Kulisse für das kleine Dorf.