We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
QuickTime-Filme
Vous pouvez échanger des fichiers vidéo, par exemple des animations QuickTime, entre Photoshop et After Effects.
Sie können auch Videodateien (z. B. QuickTime-Filme) zwischen Photoshop und After Effects austauschen.
Avec des paramètres de publication de « Ajuster à la taille », la lecture en flux continu des animations QuickTime décharge, recharge et lâche l'audio au démarrage et chaque fois que le navigateur est déplacé ou redimensionné.
Wenn die Veröffentlichungseinstellungen auf "Ausfüllendes Skalieren" eingestellt sind, wird bewirkt, dass streamende QuickTime-Filme beim Start und beim Verschieben oder Vergrößern/Verkleinern des Browsers entladen und neugeladen werden und ohne Sound abgespielt werden.
QuickTime Après avoir fait glisser une animation QTVR et quelques animations QuickTime sur la scène, le son de l'animation peut être lu pendant quelques secondes avant de s'arrêter brutalement.
Wenn Sie einen QTVR-Film und bestimmte QuickTime-Filme auf die Bühne ziehen, kann es passieren, dass der Sound des Films einige Sekunden lang abgespielt wird und dann aufhört.
Andere resultaten
Vous pouvez, par exemple, créer dans Photoshop une animation QuickTime qui sera ensuite importée dans Adobe Premiere Pro.
Beispielsweise lässt sich mit Photoshop ein QuickTime-Film erstellen, der dann in After Effects importiert werden kann.
Cette solution peut également générer une meilleure correspondance si vous prévoyez de distribuer directement l'animation QuickTime exportée, par exemple via une page web.
Diese Lösung kann ein besseres Ergebnis wiedergeben, wenn Sie den exportierten QuickTime-Film direkt bereitstellen wollen, z.B. auf einer Webseite.
Par exemple, utilisez un fichier AVI non compressé ou une animation QuickTime utilisant le codec Animation ou une séquence de fichiers images PNG.
Verwenden Sie beispielsweise eine nicht komprimierte AVI-Datei, einen QuickTime-Film mithilfe der Animationscodecs oder eine Reihe von PNG-Bilddateien.
Les dimensions que vous définissez dans la boîte de dialogue Paramètres de QuickTime concernent la taille de l'animation QuickTime exportée.
Par exemple, vous pouvez effectuer le rendu d'une animation QuickTime directement à partir de Photoshop, puis l'importer dans Animate en la convertissant en un fichier FLV (vidéo Animate) qui peut être lu dans Flash Player.
Beispielsweise können Sie einen QuickTime-Film direkt aus Photoshop rendern, ihn dann in Animate importieren und dabei in eine FLV (Animate Video)-Datei umwandeln, die in Flash Player wiedergegeben werden kann.
Pour garantir la cohérence d'une plate-forme à l'autre, After Effects CS3 ajoute une balise de métadonnées aux fichiers d'animation QuickTime exportés, qui spécifie le réglage gamma à utiliser.
Um die Konsistenz zwischen Plattformen zu gewährleisten, fügt After Effects CS3 einen Metadaten-Tag zu QuickTime-Filmdateien hinzu, der angibt, welche Gamma-Anpassung verwendet werden soll.
Il y avait des images GIF qui pouvaient être visualisées à l'aide d'un outil standard tel que xv et des animations au format Apple QuickTime qui pouvaient l'être en utilisant le programme xanim.
Es existierten einige GIF Bilder, die man mit einem Standard Viewer wie xv betrachten konnte, und einige Animationen im Apple QuickTime Format, die man mit xanim anzeigen lassen kann.
Utilisez un codec sans contrainte, tel que None dans un conteneur AVI ou Animation dans un conteneur QuickTime pour déterminer si le problème est lié à la taille d'image.
Verwenden Sie unbeschränkte Codecs, wie Keine in einem AVI-Container oder „Animation" in einen QuickTime-Container, um zu ermitteln, ob die Framegröße das Problem verursacht.
Par exemple, à partir d'Animate, vous pouvez exporter des animations et des applications sous la forme de séquences QuickTime.
Lors de la sélection QuickTime comme "enregistrer type", l'animation sera sauvegardée sous forme de fichiers Mov.
Bei der Auswahl von QuickTime als "Dateityp", wird die Animation als MOV-Dateien gespeichert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
