Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appendicenm
View images
Vertaling van "appendice" in Duits
Definitie
Ces spécifications reposent sur les exigences exposées dans le présent appendice.
Diese Spezifikationen beruhen auf den in dieser Anlage festgelegten Anforderungen.
L'appendice A énonce des spécifications détaillées relatives aux données opérationnelles nécessaires.
Detaillierte Spezifikationen für die benötigten Betriebsdaten sind in Anlage A aufgeführt.
Dans cet ouvrage, l'appendice présente plusieurs documents officiels reproduits en version intégrale.
In diesem Werk enthält der Anhang mehrere amtliche Dokumente in vollständiger Wiedergabe.
Un court appendice précise les termes techniques employés tout au long de l'ouvrage.
Ein kurzer Anhang erläutert die Fachbegriffe, die im ganzen Werk verwendet werden.
En fait, on m'a retiré l'appendice quand j'étais enfant.
Das Ding ist, mir wurde als Kind schon der Blinddarm entfernt.
Vous direz à votre petit copain que l'appendice abrite des bactéries utiles.
Sagen Sie Ihrem Freund, dass der Blinddarm von guten Bakterien besiedelt ist.
Ce livre d'histoire comprend un long appendice avec des cartes anciennes très détaillées.
Dieses Geschichtsbuch hat einen langen Anhang mit sehr detaillierten alten Karten.
Après l'ablation de l'appendice, elle s'est sentie beaucoup mieux.
Nach der Entfernung des Blinddarms fühlte sie sich viel besser.
Les sources et références bibliographiques sont rassemblées dans l'appendice du livre.
Die Quellen und Literaturangaben sind im Anhang des Buches zusammengetragen.
Il a subi une intervention chirurgicale l'année dernière pour enlever son appendice.
Er hatte letztes Jahr einen chirurgischen Eingriff zur Entfernung seines Blinddarms.
Dans l'appendice, l'auteur répond aux questions les plus fréquentes posées par ses lecteurs.
Im Anhang beantwortet der Autor die häufigsten Fragen seiner Leserinnen und Leser.
Avant l'appendice, l'éditeur a ajouté une courte note pour expliquer son contenu.
Vor dem Anhang hat der Verlag eine kurze Notiz eingefügt, die den Inhalt erklärt.
Le traité est reproduit in extenso dans l'appendice de cette édition critique.
Der Vertrag wird im Anhang dieser kritischen Ausgabe vollständig wiedergegeben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of appendice
Anhang
Anbauteil
Anbau
Uitdrukkingen met appendice: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
appendice caudal n.
Schwanz · Schwanzanhang
"L'appendice caudal du lézard peut se détacher en cas de danger."
! appendice nasal n.
Nasenanhängsel
"Il s'est touché l'appendice nasal en éternuant."
appendice vermiforme n.
Wurmfortsatz
"Le chirurgien a retiré l'appendice vermiforme du patient."
appendice xiphoïde n.
Xiphoidfortsatz
"L'appendice xiphoïde peut être palpé sous la cage thoracique."
Synoniemen voor appendice in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5655. Exact: 5655. Verstreken tijd: 33 ms.
