Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
argilenf
View images
Vertaling van "argile" in Duits
Definitie
View images
Il a commencé à pétrir l'argile pour obtenir une consistance lisse.
Er begann, den Ton zu einer glatten Konsistenz zu stampfen.
Elle va marteler l'argile pour lui donner forme pour la sculpture.
Sie wird den Ton für die Skulptur bearbeiten und in Form bringen.
En creusant, ils ont découvert une couche de craie très friable sous l'argile.
Beim Graben stießen sie unter dem Lehm auf eine Schicht sehr bröseliger Kreide.
Ils prévoient d'enduire la maison d'argile à des fins d'isolation.
Sie planen, das Haus zur Isolierung mit Lehm zu verputzen.
La substance noire dans le bocal était en réalité une sorte rare d'argile terrienne.
Der schwarze Stoff im Glas war tatsächlich eine seltene Art von erdiger Tonerde.
Le soin gommant à l'argile blanche purifie le teint et resserre visiblement les pores.
Das Peeling mit weißer Tonerde klärt den Teint und verfeinert sichtbar die Poren.
Vous pouvez détremper l'argile pour la rendre plus facile à travailler.
Du kannst den Ton verdünnen, um ihn leichter bearbeiten zu können.
Un séchage trop rapide de l'argile peut provoquer des fissures sur la surface.
Wenn Ton zu schnell trocknet, können an der Oberfläche Risse entstehen.
Il a utilisé de l'argile pour combler les trous dans la sculpture.
Er verwendete Ton, um die Löcher in der Skulptur zu verschließen.
Grâce à cette argile très fine, la potière obtient des parois étonnamment délicates.
Dank dieses sehr feinen Tons bekommt die Töpferin erstaunlich zarte Wandstärken hin.
La sédimentation de l'argile dans l'eau a formé une boue épaisse.
Die Sedimentation von Ton im Wasser bildete einen dicken Schlamm.
Avec le temps, l'argile se durcit et garde l'empreinte de ta main.
Mit der Zeit wird der Ton hart und bewahrt den Abdruck deiner Hand.
Elle a sculpté l'argile en un vase noueux avec des détails complexes.
Sie formte den Ton zu einer knorrigen Vase mit filigranen Details.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of argile
Ton
Tonerde
Uitdrukkingen met argile: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
en argile adj.
tonern
"Elle a modelé un vase en argile dans son atelier."
argile dure n.
Hartton
"L'artisan utilise de l'argile dure pour fabriquer des tuiles solides."
argile verte n.
grüne Tonerde
"Elle applique un masque d'argile verte sur son visage chaque semaine."
argile blanche n.
weißer Ton · Kaolin
"Elle applique un masque d'argile blanche sur son visage."
argile cuite n.
gebrannter Ton · Keramik
"Les briques sont faites d'argile cuite résistante aux intempéries."
argile expansée n.
Blähton
"L'argile expansée améliore l'isolation thermique de la maison."
argile minérale n.
Mineralton
"L'argile minérale est extraite de cette carrière pour fabriquer des briques."
argile réfractaire n.
Schamotte · feuerfester Ton
"Les fours sont construits avec des briques en argile réfractaire."
argile figuline n.
Töpferton
"Le potier utilise de l'argile figuline pour créer ses vases."
argile schisteuse n.
Schieferton
"L'argile schisteuse se forme par la compression de sédiments argileux."
argile litée n.
geschichteter Ton
"Les géologues ont découvert de l'argile litée dans cette formation sédimentaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor argile in het Frans
Suggesties
argile blanche
730
argile verte
420
argile cuite
240
argile litée
20
en argile
6390
argile expansée
1610
Resultaten: 4659. Exact: 4659. Verstreken tijd: 60 ms.
