Examples with "aux shells" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anthony Towns a proposé d'ajouter une variable SOURCEPATH aux shells.
Anthony Towns schlug vor, eine SOURCEPATH-Variable zu den Shells hinzuzufügen.
Andere resultaten
L'extension du shell permet aux utilisateurs d'identifier rapidement et aisément des fichiers de mesure spécifiques.
Mit Hilfe der Shell Extension können Anwender bestimmte Messdateien einfach und schnell identifizieren.
Ce logiciel peut être intégré à Windows Shell, aux filtres de noms de fichiers et des lignes et prend en charge plusieurs langues.
Dieses Programm kann Windows Shell einbeziehen, Dateinamen und Linien filtern, und unterstützt verschiedene Sprachen.
Le même résultat, un aldéhyde aromatique, est obtenu conformément aux documents Libman et Shell.
Gemäß beiden Druckschriften, Libman und Shell, wird dasselbe Ergebnis, nämlich ein aromatischer Aldehyd, erhalten.
Greenpeace USA a fait appel de l'injonction et continue à mobiliser les opposants aux projets de Shell.
Greenpeace USA hat gegen die Verfügung Berufung eingelegt und wird weiterhin die Öffentlichkeit gegen Shells Absichten mobilisieren.
Elle fournit des options permettant aux utilisateurs d'exécuter des stratégies et des scripts Shell aux horaires prévus ou immédiatement.
Sie stellt Benutzeroptionen zur Ausführung von Richtlinien und Shellskripten nach Zeitplan oder zur sofortigen Ausführung bereit.
Le support aux Fonctions corporate centralisées et l'application des technologies PACO aux différentes entreprises Shell
Zentrale Unternehmensunterstützung und Anwendung von PACO-Technologien für die verschiedenen Shell Unternehmen
Les Réseaux enABLE de Shell fournissent aux salariés, souffrant ou non de handicaps et/ou de problèmes de santé à long terme, une tribune libre pour un débat sur ce domaine.
Das enABLE-Netzwerk von Shell bietet Mitarbeitern mit und ohne Behinderung und/oder chronischer Erkrankung ein offenes Gesprächsforum.
Nous avons fondé Shell TechWorks aux États-Unis en 2013.
Wir haben Shell TechWorks 2013 in den USA gegründet.
Si le serveur est une machine Unix offrant un compte shell aux utilisateurs, il est intéressant de déterminer si des processus s'exécutent en tâche de fond, en l'absence de leur propriétaire.
Wenn auf einem Server Unix läuft und Anwendern eine Shell angeboten wird, ist es oftmals interessant, zu wissen, ob ein Prozess auch in Abwesenheit des Users im Hintergrund läuft.
Les extensions SonCols ou SonInfo ne sont plus installées, en raison de changements apportés par Microsoft aux extensions shell.
Wir installieren die SonCols- oder SonInfo-Shell-Erweiterungen nicht mehr; dies liegt an den Änderungen, die Microsoft hinsichtlich Shell-Erweiterungen durchgeführt hat.
De nouveaux titres sont ajoutés tout le temps comme Pearl Shells, aux côtés de certains favoris de longue date comme Mr et Mrs Scratch ou Egypt's Gold.
Es werden ständig neue Titel wie Pearl Shells hinzugefügt, zusammen mit einigen langjährigen Favoriten wie Mr und Mrs Scratch oder Egypt's Gold.
La relation qu'entretient l'entreprise avec le pays ne sera pas seulement bénéfique aux Qataris et à Shell Qatar, mais également aux expatriés qui viennent du monde entier.
Die Beziehung zwischen den beiden nützt nicht nur Qataris und Shell Qatar, sondern auch den Expatriaten, die aus der ganzen Welt hierher kommen.
