Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
bobines
Geflecteerde vorm van bobine  · bobiner 
NEW
Spulen Rollen Haspeln Walzen Spule Wicklungen Filmrollen
Windungen
Bandspulen
Vorgarnspulen
Filmspulen
Hülsen
Bunden
Dans l'atelier, des bobines de laine multicolore sont rangées sur de grandes étagères.
In der Werkstatt stehen Spulen mit mehrfarbiger Wolle ordentlich in großen Regalen.
Cette usine traditionnelle transforme chaque cocon en bobines de soie pure et brillante.
Diese traditionelle Fabrik verarbeitet jeden Kokon zu Spulen aus reiner, glänzender Seide.
Il y a cinq bobines avec trois symboles par bobine en vue.
Es gibt fünf Rollen mit drei Symbolen pro Rolle in Sicht.
Les bobines ont été placés sur le côté gauche du jeu.
Die Rollen wurden platziert auf der linken Seite des Spiels.
La fente permet aux joueurs de chercher des trésors anciens sur cinq bobines.
Das Ablagefach erlaubt Spielern, alte Schätze auf fünf Haspeln zu suchen.
Un joueur peut tenir une ou plusieurs bobines avant de tourner.
Ein Spieler kann eine oder mehr Haspeln vor dem Drehen halten.
Ce nouvel appareil permet un dévidage automatique de plusieurs bobines en même temps.
Dieses neue Gerät ermöglicht das automatische Abspulen mehrerer Spulen gleichzeitig.
La bobineuse faisait preuve d'une grande habileté en gérant plusieurs bobines à la fois.
Der Spuler zeigte großes Geschick im Umgang mit mehreren Spulen gleichzeitig.
Il peut être formulé en bobines, tapis, sprays et aérosols.
Es kann in Spulen, Matten, Sprays und Aerosolen formuliert werden.
On va fermer l'artère avec des bobines, et un petit appareil.
Wir schließen die Arterie durch Spulen und ein kleines Gerät.
En attendant cette partie plie également le bord de fuite des bobines.
Inzwischen beugt sich dieser Teil auch die Hinterkante der Spulen.
Cependant les bobines eux-mêmes ne sont pas trop grandes à apx.
Die Spulen selbst sind jedoch nicht übermäßig große bei Apx.
Il convient aux bobines de enroulement du moteur électrique micro et spécial.
Es ist für wickelnde Spulen des Mikro- und speziellen Elektromotors passend.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met bobines: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

! se payer la bobine v.
sich über jemanden lustig machen
"Il s'est payé la bobine de son frère toute la soirée."
bobine de fil n.
Garnrolle
"J'ai acheté une bobine de fil rouge pour réparer ma robe."
bobine de tuyau n.
Schlauchtrommel
"Il a installé une bobine de tuyau près du robinet extérieur."
bobine de coton n.
Baumwollspule · Nähgarnspule
"Elle a acheté une bobine de coton blanc pour réparer sa robe."
porte-bobine n.
Spulenhalter · Garnrollenhalter
"Le porte-bobine de ma machine à coudre peut tenir six bobines."
bobine de câble n.
Kabeltrommel
"L'électricien déroule la bobine de câble pour tirer les fils."
allumage à bobine n.
Zündspulen-Zündung
"L'allumage à bobine de cette voiture ancienne nécessite un entretien régulier."
bobine à noyau de fer n.
Eisenkernspule
"Cette bobine à noyau de fer améliore l'efficacité du transformateur."
bobine d'allumage n.
Zündspule
"La bobine d'allumage de ma voiture est défaillante."
bobine d'arrêt n.
Sperrspule
"L'ingénieur a installé une bobine d'arrêt pour filtrer le signal."
bobine d'excitation n.
Erregerwicklung
"La bobine d'excitation du moteur génère le champ magnétique nécessaire."
bobine d'inductance n.
Induktionsspule
"Cette bobine d'inductance régule le courant dans le circuit."
bobine d'induction n.
Induktionsspule
"La bobine d'induction du moteur génère l'étincelle nécessaire."
bobine de champ n.
Feldspule
"La bobine de champ du moteur électrique doit être remplacée."
bobine de charge n.
Drosselspule · Ladedrossel
"La bobine de charge protège le circuit contre les surtensions."
bobine de couplage n.
Kopplungsspule
"La bobine de couplage permet de transmettre le signal sans connexion directe."
bobine de démarrage n.
Zündspule
"La bobine de démarrage défaillante empêche le moteur de se lancer."
bobine de déviation n.
Ablenkspule
"La bobine de déviation contrôle le balayage horizontal de l'écran."
bobine de relais n.
Relais-Spule · Relaiswicklung
"La bobine de relais s'active quand le courant passe."
bobine de résistance n.
Widerstandsspule
"Le technicien a remplacé la bobine de résistance défectueuse du moteur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor bobines in het Frans

Publiciteit

Suggesties

enrouler des bobines
de bobines selon la revendication
ensemble à bobines
de bobines d'allumage
de ces bobines
ensemble de bobines
de bobines magnétiques supraconductrices selon
de bobines de papier

Resultaten: 4327. Exact: 4327. Verstreken tijd: 46 ms.