Bien sûr, elle espère que ce boom durera plus longtemps.
Natürlich hofft sie, dass dieser Boom länger dauern wird.
Après un long boom, on remarque enfin un fléchissement des prix sur le marché locatif.
Nach einem langen Boom zeigt sich auf dem Mietmarkt endlich ein Nachlassen der Preise.
Or, lors du dernier boom, cela ne s'est pas produit.
Aber im zurückliegenden Aufschwung war das nicht so.
Le développement économique a encouragé également le boom de la construction.
Die wirtschaftliche Entwicklung fördert auch den Bauboom.
Et le marché immobilier a complètement explosé avec le boom de la construction.
Und mit dem Bauboom kochte der heisse Immobilienmarkt vollends über.
Par conséquent, le boom peut être verrouillé à n'importe quel emplacement.
Folglich kann der Boom an jedem möglichem Standort verschlossen sein.
En raison du récent boom, il nage maintenant dans l'argent chaque mois.
Aufgrund des jüngsten Booms schwimmt er jetzt jeden Monat im Geld.
Ces dernières années, on constate un boom des traitements cosmétiques.
In den letzten Jahren hat es einen Boom bei kosmetischen Behandlungen gegeben.
Le boom montera s'il trouve des obstacles par hasard en tombant.
Der Boom steigt oben, wenn er auf Hindernisse beim Fallen zufällig stößt.
Deux différents treuils sont installés à l'avant du boom.
Zwei einzelne Handkurbeln sind an der Front des Booms installiert.
La position du boom est sans interruption détectée par le senseur.
Die Position des Booms wird ununterbrochen durch den Sensor ermittelt.
Le boom est également équipé d'un régulateur électrique croisé.
Der Boom wird auch mit einem queren elektrischen Regler ausgerüstet.
Les sacs stratifiées non-tissés sont actuellement confrontés à un boom dans les supermarchés.
Laminierte Non Woven Taschen erleben derzeit einen Boom in den Supermärkten.