Examples with "branches de code source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les différences structurelles entre les versions et les branches de code source sont représentées par des graphiques et des rapports, ce qui permet une analyse significative des changements dans votre logiciel.
Die strukturellen Unterschiede zwischen verschiedenen Quellcodeversionen werden durch Diagramme und Berichte gezeigt und erlauben somit eine aussagekräftige Analyse der Veränderungen in Ihrer Software.
Andere resultaten
Souvent, il est nécessaire de consulter la branche de code source pour le firmware (généralement stocké dans une branche différente) ou pour inverser les commutateurs de configuration sur la carte mère.
Oft ist es erforderlich, den Quellcode-Zweig für die Firmware auszuprobieren (in der Regel in einem anderen Zweig gespeichert) oder den Konfigurationsschalter auf dem Mainboard zu wechseln.
Nous pouvons contourner cette difficulté en plaçant des branchements directement dans le code source de Windows, mais à plus long terme la facilité d'administration et la fiabilité du système d'exploitation risquent d'en souffrir.
Dies ließe sich umgehen, indem Verzweigungen direkt in den Quellcode von Windows implementiert würden, was im Hinblick auf Wartungsfreundlichkeit und Zuverlässigkeit des Betriebssystems jedoch beträchtliche Folgen hätte.
Les tableaux qui y figurent permettent de consulter l'état des arbres de sources pour la plateforme, le produit et la branche de code désirés.
Die Tabellen auf den Tinderbox-Seiten können verwendet werden, um den Status des Code-Baumes für das Betriebssystem, das Produkt oder ein Zweigstück herauszufinden.
Recherche: Avec le code source de la totalité du système disponible, FreeBSD est un excellent outil de recherche sur les systèmes d'exploitation tout autant que pour d'autres branches de l'informatique.
Forschung: Mit dem frei verfügbaren Quellcode für das gesamte System bildet FreeBSD ein exzellentes Studienobjekt in der Disziplin der Betriebssysteme, wie auch in anderen Zweigen der Informatik.
Par exemple, vous avez peut-être importé deux arborescences de code source représentant des publications différentes de deux fournisseurs d'un projet logiciel (voir la section intitulée « Branches fournisseurs »).
Es kann z.B. sein, dass Sie zwei Quelltext-Bäume importiert haben, die unterschiedliche Lieferantenstände eines Software-Projektes repräsentieren (siehe „Lieferanten-Zweige").
Les blocs de code sont généralement utilisés pour illustrer le code source.
Codeblöcke werden in der Regel verwendet, um den Quellcode zu veranschaulichen.
Facebook Pixel est un morceau de code source ajouté à notre Site.
Facebook-Pixel ist ein Stück Quellcode, das unserer Website hinzugefügt wurde.
Simplicity Studio inclut un code source pour divers exemples de code.
Simplicity Studio beinhaltet Quellcode für verschiedene Code-Beispiele.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
