Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
caillounm
View images
Vertaling van "caillou" in Duits
Definitie
Un simple caillou sert de cale-porte dans cette vieille maison de campagne.
In diesem alten Landhaus dient ein einfacher Stein als Türstopper.
Le skateboard a glissé sur un caillou pour finalement s'écraser contre la bordure.
Das Skateboard rutschte über einen Stein und prallte schließlich gegen den Bordstein.
Nous utilisons un petit caillou comme marqueur, faute de matériel officiel.
Mangels offizieller Materialien benutzen wir einen kleinen Kieselstein als Spielstein.
La perte d'équilibre de la cycliste est survenue après avoir heurté un petit caillou.
Die Radfahrerin verlor das Gleichgewicht, nachdem sie einen kleinen Kieselstein erwischt hatte.
Un caillou sombre dépassait de la terre fraîchement retournée dans le potager.
Ein dunkler Kiesel ragte aus der frisch umgegrabenen Erde im Gemüsegarten heraus.
Ce caillou est plus lisse que les autres, sûrement poli par la rivière.
Dieser Kiesel ist glatter als die anderen - bestimmt vom Fluss rundgeschliffen.
À la descente du sentier, leurs genoux fatigués tremblaient à chaque petit caillou.
Beim Abstieg auf dem Pfad zitterten ihre müden Knie bei jedem kleinen Stein.
Il a lancé le caillou en plein dedans, dans l'eau profonde du puits.
Er warf den Stein mitten hinein, in das tiefe Wasser des Brunnens.
Ce client est un vrai caillou dans la chaussure pour l'entreprise.
Dieser Kunde ist für das Unternehmen ein echter Stein im Schuh.
Un petit caillou est resté coincé dans le logement de roue avant droit.
Ein kleiner Stein hat sich im rechten vorderen Radkasten verklemmt.
Le mouvement en avant de la poussette fut interrompu par un petit caillou.
Die Vorwärtsbewegung des Kinderwagens wurde durch einen kleinen Stein gestoppt.
Il a trouvé un caillou creux qui résonnait quand on le frappait légèrement.
Er fand einen hohlen Stein, der klang, wenn man leicht dagegenklopfte.
Pour le maire, cette association reste un caillou dans la chaussure permanent.
Für den Bürgermeister bleibt dieser Verein ein dauerhafter Stein im Schuh.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of caillou
Kieselstein
Kiesel
Untiefe
Felsen
Eiswürfel
Klopper
Würfelzucker
Gesteinsplanet
Felsbrocken
Uitdrukkingen met caillou: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
caillou dans la chaussure n.
Störfaktor · ständiges Ärgernis
"Ce collègue est un vrai caillou dans la chaussure pour notre équipe."
! avoir un caillou dans sa chaussure v.
etwas stört einen ständig
"Il a un caillou dans sa chaussure depuis que son voisin fait du bruit."
tirer du feu d'un caillou v.
Unmögliches schaffen
"Il arrive à tirer du feu d'un caillou avec ce budget ridicule."
Synoniemen voor caillou in het Frans
Suggesties
Resultaten: 858. Exact: 858. Verstreken tijd: 41 ms.
