Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capter
Vertaling van "capter" in Duits
Vervoegen
Photographe de profession, elle sait capter les émotions en une seule image.
Sie ist Fotografin von Beruf und kann Emotionen in einem einzigen Bild einfangen.
Les ingénieurs conçoivent de nouvelles pales pour capter davantage l'énergie du vent en altitude.
Ingenieure entwickeln neue Rotorblätter, damit sie in größerer Höhe mehr Windenergie einfangen können.
Pour nos yeux, l'infrarouge est invisible, mais certaines caméras peuvent le capter facilement.
Für unsere Augen ist Infrarotlicht unsichtbar, aber manche Kameras können es problemlos erfassen.
Lors d'une lecture rapide, il est souvent difficile de capter l'essentiel du contenu.
Beim schnellen Lesen ist es oft schwierig, die Essenz des Inhalts zu erfassen.
Sans antenne télé, nous ne pouvons capter aucune chaîne dans cette maison isolée.
Ohne TV-Antenne können wir in diesem abgelegenen Haus keinen einzigen Sender empfangen.
Pour capter la radio locale, il faut orienter l'antenne vers le sud.
Um das Lokalradio zu empfangen, muss man die Antenne nach Süden ausrichten.
Le drone filme à ras de terre pour capter les détails de la végétation.
Die Drohne filmt bodennah, um die Details der Vegetation einzufangen.
Les panneaux solaires sont orientés vers le sud-ouest pour capter un maximum de lumière.
Die Solarpanels sind nach Südwesten ausgerichtet, um möglichst viel Licht einzufangen.
Grâce à cette nouvelle antenne, on peut capter plusieurs satellites en même temps.
Dank dieser neuen Antenne lassen sich mehrere Satelliten gleichzeitig empfangen.
Pour capter plus de soleil, nous devons diriger les panneaux solaires vers le sud.
Um mehr Sonne einzufangen, müssen wir die Solarpanels nach Süden ausrichten.
Le radar météorologique permet de capter les signaux renvoyés par les nuages lointains.
Das Wetterradar kann die von weit entfernten Wolken zurückgeworfenen Signale empfangen.
Dans cette région isolée, seule cette grande antenne parvient à capter un signal stable.
In dieser abgelegenen Gegend kann nur diese große Antenne ein stabiles Signal empfangen.
Le tournesol se tourne toujours en direction du soleil pour capter un maximum de lumière.
Die Sonnenblume dreht sich immer zur Sonne hin, um möglichst viel Licht einzufangen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met capter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor capter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2549. Exact: 2549. Verstreken tijd: 38 ms.
