Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: caser case départ
Publiciteit
casenf
espace délimité sur un plateau de jeu de société
View images
NEW
Feld n
Kontrollkästchen n
Kästchen n
Häkchen n
Box f
Markierungsfeld n
Ankreuzfeld
Kasten m
Hütte f
Markierfeld n
Zelle f
Fach n
Eingabefeld
Panel n
Abschnitt m
Spielfeld n
Lehmhütte f
espace délimité sur un plateau de jeu de société
View images
Place ta pièce sur n'importe quelle case vide adjacente à ton château.
Stell deine Figur auf ein beliebiges freies Feld neben deiner Burg.
Elle aligne prudemment une fiche après l'autre sur la case noire.
Sie legt vorsichtig einen Jeton nach dem anderen auf das schwarze Feld.
Numérote chaque case de grille, cela nous aidera à expliquer la solution du problème.
Nummeriere jedes Kästchen, dann können wir die Lösung des Problems besser erklären.
Tu dois remplir chaque case, sinon le système refusera d'enregistrer ton inscription.
Du musst jedes Kästchen ausfüllen, sonst verweigert das System deine Registrierung.
Tu dois sauter par-dessus l'adversaire et atterrir sur une case vide.
Du musst über den Gegner springen und auf einem freien Feld landen.
Sur ce formulaire, il faut remplir la case située en bas à gauche.
Auf diesem Formular musst du das Feld unten links ausfüllen.
Avant de commencer, place une figurine sur la première case du parcours.
Bevor du anfängst, stell eine Spielfigur auf das erste Feld des Parcours.
Il nettoya chaque case de l'échiquier avant de commencer le tournoi du club.
Er wischte jedes Feld des Schachbretts sauber, bevor das Clubturnier begann.
Tu ne peux bouger cette tour que vers une case vide de la même colonne.
Du darfst diesen Turm nur auf ein freies Feld in derselben Spalte ziehen.
Place délicatement ta figurine sur la case indiquée par la carte tirée.
Setz deine Spielfigur vorsichtig auf das Feld, das die gezogene Karte anzeigt.
Le grand-père fabriqua lui-même un plateau d'échecs, en sculptant patiemment chaque petite case.
Der Großvater baute selbst ein Schachbrett und schnitzte geduldig jedes einzelne kleine Feld.
Pour remplir ce contrat, allez-y doucement, chaque case a une importance.
Beim Ausfüllen dieses Vertrags, immer mit der Ruhe, jedes Feld ist wichtig.
Pour valider ton choix, il suffit de mettre une croix dans la case.
Um deine Wahl zu bestätigen, musst du nur ein Kreuz ins Kästchen machen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of case

jeu
(jeu)
Feld
tableau
(tableau)
Feld
Zelle
rangement
(rangement)
Fach
Ablagefach
habitation tropicale
(habitation tropicale)
Hütte
Lehmhütte
bande dessinée
(bande dessinée)
Panel
Bildfeld
informatique
(informatique)
Feld
Checkbox

Uitdrukkingen met case: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

case départ n.
Startfeld
"Tous les pions sont placés sur la case départ avant de commencer."
mettre dans une case v.
einordnen · einsortieren
"Il faut mettre dans une case chaque document selon sa catégorie."
! avoir une case en moins v.
einen Vogel haben
"Il a une case en moins depuis qu'il collectionne les bouchons de bouteille."
! il lui manque une case exp.
Er hat nicht alle Tassen im Schrank
"Pierre dit n'importe quoi, il lui manque une case !"
! manquer une case v.
nicht alle Tassen im Schrank haben
"Il manque vraiment une case à ce type, regarde ce qu'il fait !"
retour à la case départ n.
Rückkehr zum Ausgangspunkt
"Après l'échec du projet, c'est un retour à la case départ pour l'équipe."
retourner à la case départ v.
wieder von vorne anfangen
"Après le refus du dossier, il a dû retourner à la case départ."
revenir à la case départ v.
wieder am Anfang stehen
"Après l'échec du projet, nous revenons à la case départ."
! avoir une case de vide v.
einen Sprung in der Schüssel haben
"Mon voisin a vraiment une case de vide avec ses histoires."
! avoir une case vide v.
nicht alle Tassen im Schrank haben
"Il a vraiment une case vide pour faire ça !"
cold case n.
Cold Case · ungeklärter Fall
"La police a rouvert ce cold case grâce à de nouveaux indices."
case vide n.
leeres Feld
"Le pion peut se déplacer vers cette case vide."
cocher une case v.
ein Kästchen ankreuzen
"Il faut cocher une case pour accepter les conditions d'utilisation."
case à cocher n.
Kontrollkästchen
"Coche la case à cocher pour recevoir la newsletter hebdomadaire."
attaché-case n.
Aktenkoffer
"Il a rangé ses dossiers dans son attaché-case avant la réunion."
beauty-case n.
Beautycase · Kosmetiktasche
"Elle emporte son petit beauty-case en voyage."
case de grille n.
Rasterfeld · Gitterfeld
"Il faut remplir chaque case de grille avec un chiffre différent."
case postale n.
Postfach
"J'ai loué une case postale pour recevoir mes lettres professionnelles."
case centrale n.
Zentralfeld · mittleres Feld
"Le pion a atteint la case centrale du plateau d'échecs."
case cochée n.
angehaktes Feld · markiertes Kästchen
"J'ai rempli le formulaire en cochant toutes les cases cochées nécessaires."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor case in het Frans

Publiciteit

Suggesties

case à cocher +10k
retour à la case départ 1510
attaché-case 1120
case postale 860
casé 770
case vide 750
case cochée 420
case centrale 250

Resultaten: 9681. Exact: 9681. Verstreken tijd: 41 ms.