Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certifier
Bestätigung
Elle a passé un examen officiel pour certifier son niveau en langue anglaise.
Sie hat eine offizielle Prüfung abgelegt, um ihr Englischniveau zu zertifizieren.
Un expert indépendant doit certifier l'authenticité des bijoux avant leur exposition internationale.
Ein unabhängiger Experte muss die Echtheit des Schmucks vor der internationalen Ausstellung zertifizieren.
Cette association est chargée de certifier que les dons sont utilisés correctement.
Dieser Verein hat die Aufgabe zu bescheinigen, dass die Spenden korrekt verwendet werden.
Le vétérinaire doit certifier que l'animal est vacciné avant le voyage à l'étranger.
Der Tierarzt muss bescheinigen, dass das Tier geimpft ist, bevor es ins Ausland reist.
Seul le maire peut certifier officiellement la copie conforme de ce document important.
Nur der Bürgermeister kann die beglaubigte Abschrift dieses wichtigen Dokuments offiziell bestätigen.
Le laboratoire va certifier que l'eau du robinet est potable et sans danger.
Das Labor wird bestätigen, dass das Leitungswasser trinkbar und unbedenklich ist.
Pour valider ton inscription, l'université doit certifier l'authenticité de ton diplôme étranger.
Damit deine Einschreibung gültig wird, muss die Universität die Echtheit deines ausländischen Diploms bestätigen.
Je peux certifier son innocence ; il n'a pas pu commettre le crime.
Ich kann seine Unschuld bestätigen; er konnte das Verbrechen nicht begangen haben.
Nous pouvons également mesurer précisément et certifier la performance de votre usine.
Außerdem können wir die Leistung Ihrer Anlage genau messen und zertifizieren.
Il a demandé au greffe de lui certifier la date de notification de l'ordonnance.
Er bat die Geschäftsstelle, ihm das Zustellungsdatum des Beschlusses zu bescheinigen.
Les hôtels peuvent eux-mêmes déterminer combien de chambres ils veulent certifier.
Hotels können selbst bestimmen wieviel Zimmer sie zertifiziert haben möchten.
Un tiers de confiance est intervenu pour certifier l'authenticité des documents envoyés par courriel.
Eine vertrauenswürdige Drittstelle hat die Echtheit der per E-Mail versandten Dokumente bestätigt.
Nous vous conseillons également de certifier vos connaissances dès votre retour.
Wir empfehlen dir auch, dein Wissen bei deiner Rückkehr zu bestätigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met certifier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor certifier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1437. Exact: 1437. Verstreken tijd: 43 ms.
