Vertaling van "cette Task" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons fait, avec les services de la Commission, cette Task force qui associe étroitement les États membres.
Mit Unterstützung der Kommission haben wir diese Task Force eingerichtet, in die die Mitgliedstaaten eng eingebunden sind.
Cette task force est-elle imposée à la Grèce dans le cadre du programme d'ajustement?
Wird diese Task Force Griechenland im Rahmen des Anpassungsprogramms aufgezwungen?
Les membres de l'INTOSAI sont invités à envoyer tous leurs commentaires à l'ISC de Chine () en sa qualité de présidente de cette Task force jusqu'au 30 septembre 2016.
Die Mitglieder der INTOSAI werden gebeten, ihre möglichen Kommentare an die ORKB China () als Vorsitzende dieser Task Force bis 30. September 2016 zu senden.
TF1 - Policy: Le but de cette Task Force est un compte rendu et une analyse des solutions et mesures légales et para légales actuelles concernant les déchets électroniques.
TF 1- Policy: Ziel dieser Task Force ist eine Standortbestimmung und Analyse der aktuellen Lösungsansätze und Maßnahmen in Bezug auf Elektro- und Elektronikschrott.
Cette task force travaille d'arrache-pied et fait preuve d'une grande efficacité.
Die Task Force als solche wirkt mit Hochdruck und äusserster Effizienz.
Cette task force travaille en étroite collaboration avec un réseau d'experts des secteurs de la fiscalité, du droit du travail et de la sécurité sociale.
Die Task Force arbeitet eng mit einem Netzwerk aus Experten in den Bereichen Steuern, Arbeitsrecht und Sozialversicherung zusammen.
A l'avenir, cette Task Force assistera la délégation pour le contrôle et l'assistance technique avec les entreprises sous contrat pour l'ensemble de l'opération.
Diese Task Force soll der Vertretung kuenftig, zusammen mit den Vertragsfirmen fuer die gesamte Aktion, bei ueberwachungs- und technischen Aufgaben helfen.
TF4- Recycling: L'objectif de cette Task Force est l'amélioration des infrastructures, des systèmes et des technologies d'un recyclage durable.
TF4 - Recycling: Aufgabe dieser Task Force ist die Verbesserung von Infrastrukturen, Systemen und Technologien des nachhaltigen Recycelns.
TF5 - Capacity Building: L'objectif premier de cette Task Force est de rendre le public attentif aux problèmes résultants des déchets électriques et électroniques.
TF5 - Capacity Building: Das erste Ziel dieser Task Force ist es, die Öffentlichkeit auf das Problem des Elektro- und Elektronikschrottes aufmerksam zu machen.
En effet, cette Task Force a été constituée postérieurement aux années 1983-1984 et les grandes décisions ont été adoptées par les membres Chefs de Délégation de Cembureau.
Diese Task Force war nach 1983-84 eingesetzt worden, und die wichtigen Beschluesse wurden von den Delegationsleitern der Cembureau-Mitglieder gefasst.
Le Commissaire FLYNN a informé le Conseil sur l'état des travaux de cette Task Force et les orientations qui se sont dégagées jusqu'à ce jour.
Das Kommissionsmitglied FLYNN unterrichtete den Rat über den Stand der Arbeiten dieser Task Force und die sich bisher ergebenden Orientierungen.
Créée à l'initiative de Mme Cresson et de M. Bangemann, cette Task Force a commencé ses travaux en mars 1995.
Diese Task Force wurde auf Veranlassung von Edith Cresson und Martin Bangemann gegründet und nahm ihre Arbeit im März 1995 auf.
Quand les conclusions de cette task force seront-elles rendues publiques?
Wann werden die Erkenntnisse dieser Task Force bekanntgegeben?
