We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cependant, nous avons dû transcoder les vidéos en raison de la taille des fichiers. De plus, l'une de nos plateformes d'édition ne prend pas encore en charge le codec, nous avons donc dû appliquer une LUT pour l'afficher correctement, explique-t-il.
Dieses Mal mussten wir die Dateien jedoch aufgrund der Größe transcodieren, und eine unserer Bearbeitungsplattformen unterstützt den Codec noch nicht. Daher mussten wir eine LUT anwenden, damit alles gut aussah , sagt er.
Non-apparence des fichiers de codec essentiels: Si votre fichier AVI ne prend pas en charge le codec utilisé pour compresser un fichier vidéo, sa lecture sur ce lecteur multimédia échoue.
Nichterscheinen wesentlicher Codec-Dateien: Wenn Ihre AVI-Datei den zum Komprimieren von Videodateien verwendeten Codec nicht unterstützt, kann er auf einem solchen Media Player nicht abgespielt werden.
Avant de lire la vidéo, assurez-vous que le lecteur multimédia prend en charge le codec AVI
Bevor Sie das Video abspielen, stellen Sie sicher, dass der Media Player AVI Codec unterstützt
Le pack d'optimisation 2.4 ne prend pas en charge le codec Siren à très faible bande passante (prédécesseur de G... 1).
Das Optimization Pack 2.4 unterstützt den Codec für extrem niedrige Bandbreite Siren (Vorgänger von G... 1) nicht.
Cette procédure peut réinitialiser la Xbox 360 afin qu'elle charge le codec correctement.
Starten Sie die Xbox 360 Konsole neu. Dadurch wird die Konsole neu initialisiert, sodass der Codec möglicherweise ordnungsgemäß geladen werden kann.
Il est possible que le lecteur multimédia intégré présent sur votre téléphone Android ne prenne pas en charge le codec vidéo que vous essayez de lire.
Möglicherweise unterstützt der integrierte Media Player auf Ihrem Android-Handy den Video-Codec nicht, den Sie abzuspielen versuchen.
Pour une qualité d'enregistrement encore supérieure, l'AJ-PX270 prend en charge le codec AVC-Intra 200 en option pour éviter toute perte visuelle et obtenir une qualité exceptionnelle, le tout dans une seule et même caméra de poing compacte.
Eine noch bessere Aufzeichnungsqualität bietet der kompakte AJ-PX270 Handheld-Camcorder mit dem optionalen AVC-Intra 200 Codec für optisch verlustfreien Bilder in Master-Qualität.
Les caméras professionnelles, y compris la F5, la F55 et la FS7, prennent en charge le codec ProRes avec l'ajout d'une carte d'encodage ou d'une extension.
Profikameras, einschließlich der F5, F55 und FS7, bieten ProRes Codierung mit einer zusätzlichen Encoder-Platine oder einem Erweiterungsmodul.
Meilleure compression audio - le 2N SIP Speaker Horn a également été amélioré et prend désormais en charge le codec G...
Höhere Audiokompression - verbessert wurde auch der 2N SIP Speaker Horn, der nun auch denG. Codec unterstützt.
Les récepteurs en réseau S119 et S120 de la dernière génération sont équipés d'une entrée Bluetooth grâce à laquelle vous pouvez envoyer des données audio au Joy à partir de n'importe quel smartphone ou tablette prenant en charge le codec audio Bluetooth SBC ou APTX.
Die S119 und S120 Netzwerkreceiver der neuesten Generation bieten einen Bluetooth Eingang, über welchen Sie von beliebigen Smartphones oder Tablets, die den Bluetooth Audio Standard SBC oder APTX unterstützen, Audio Inhalte an den Joy senden können.
Équipé d'un processeur Broadcom, l'appareil prend en charge le codec HEVC et le système de protection des contenus média Verimatrix.
Sie besitzt einen Broadcom-Prozessor, unterstützt den HEVC-Codec und das Content-Schutzsystem von Verimatrix.
Le Cinegy Video Codec Plugin Pack prend en charge le codec Daniel2 GPU de Cinegy ainsi que l'exportation accélérée H. et HEVC pour NVIDIA.
Das Cinegy Video Codec-Plug-in-Paket bietet Unterstützung für den GPU-Codec „Daniel2" von Cinegy sowie den NVIDIA-beschleunigten H.- und HEVC-Export.
Vérifiez que le lecteur multimédia sur lequel le fichier MOV est en cours de lecture prend en charge le CODEC de ce fichier.
Vergewissern Sie sich, dass der Mediaplayer, auf dem die MOV-Datei abgespielt wird, den CODEC dieser Datei unterstützt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
