Examples with "code Java ou autre" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous ne pouvez pas reproduire ou redistribuer tout code HTML, code Java ou autre code contenu dans ce site Web sans l'autorisation expresse de Suncor.
Ohne ausdrückliche Genehmigung durch Suncor dürfen Sie keinen dieser Website enthaltenen Code reproduzieren oder weiterverteilen, ungeachtet dessen, ob es sich dabei um HTML-, Java- oder einen anderen Code handelt.
Andere resultaten
Vous pouvez aussi générer un code Java ou C# pour implémenter le mappage.
Sie können auch Java- oder C#-Code zur Implementierung des Mappings generieren.
Bien qu'une partie du travail implique le développement de nouveaux systèmes à l'interne, offrant des opportunités d'utiliser Java ou d'autres langues codées, les banques achètent souvent des logiciels auprès de vendeurs tiers.
Obwohl ein Teil des Aufgabenbereichs die Entwicklung neuer firmeninterner Systeme darstellt, die Entwicklern mit Kenntnissen von Java oder anderen Programmiersprachen gute Berufschancen offerieren, kaufen viele Banken die Software bei Drittanbietern von der Stange ein.
Un code malveillant est une application auto-exécutable qui peut s'auto-activer et se présenter sous diverses formes (applets Java, commandes ActiveX, contenu transmis automatiquement, plug-ins, langages de script ou autres langages de programmation, etc.) pour enrichir les pages Web et les e-mails.
Es handelt sich dabei um sich selbsttätig ausführende Programme, die u. a. als Java-Applets, ActiveX-Steuerelemente, Push-Inhalte, Plug-ins, Skriptsprachen oder in Form anderer Programmiersprachen eingesetzt werden, die zur Verbesserung von Webseiten und E-Mail-Nachrichten beitragen sollen.
Toute l'information contenue sur, son design graphique et le code en langage HTML, JAVA, JAVA Script o Flash, est protégée par droits d'auteur ou autres droits de protection de la propriété intellectuelle.
Alle Informationen, die in Haffiliation Corporation enthalten sind, wie sein grafisches Designe, die Schriftart HTML, JAVA, JavaScript o Flash, sind durch Urheberrechte des Inhabers geschützt.
Procédé selon la revendication 1, comprenant en plus les étapes consistant à ajouter un indicateur dans une en-tête du message SIP afin d'indiquer la présence du code Java ou de l'adresse et à organiser le deuxième client SIP pour qu'il reconnaisse cet indicateur.
Verfahren nach Anspruch 1, das weiterhin die Hinzufügung einer Anzeige zu dem Kopffeld der SIP-Mitteilung zur Anzeige des Vorhandenseins des Java-Codes oder der Adresse und die Anordnung des zweiten SIP-Klienten derart umfasst, dass er die Anzeige erkennt.
Prend en charge la réutilisation du code Java ou C++ existant, ainsi que les modèles PMML (Predictive Model Markup Language).
Die Wiederverwendung von bestehendem Java- oder C++-Code sowie von PMML-Modellen (Predictive Model Markup Language) wird unterstützt.
Ce n'est pas obligé de passer par votre agence ou autre.
Es muss nicht über die Agentur laufen, oder sonst jemanden.
Combustion spontanée ou autre chose ? - Ce n'est pas clair.
Plötzlich verbrennen oder so was? - Das ist nicht klar.
Si vous voulez un verre, ou autre chose, tout est là.
Falls Sie was trinken wollen oder so, das ist da hinten.
Qu'une doline se formera ou autre, on pourra alors l'officialiser.
Wir finden ein Erdloch oder so und machen es dann offiziell.
Il ne devrait pas être ébréché, fissuré, bosselé ou autrement endommagé.
Es sollte nicht abgebrochen, geknackt, verbeult oder anderweitig beschädigt sein.
Je suis là pour déterminer si c'est un accident ou autre chose.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
