Examples with "code NC de" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le code NC de la nomenclature tarifaire et statistique et du tarif douanier commun
die KN-Codes der gemeinsamen zolltariflichen und statistischen Nomenklatur
La restitution à payer correspond à celle qui a été calculée conformément au paragraphe 2, multipliée par le coefficient indiqué à l'annexe II et correspondant au code NC de l'amidon ou de la fécule effectivement utilisée pour la fabrication des produits agréés.
Die zu zahlende Erstattung ist der nach Absatz 2 errechnete Betrag, multipliziert mit dem Koeffizienten, der in Anhang II jeweils für den KN-Code der zur Herstellung der anerkannten Erzeugnisse tatsächlich verwendeten Stärke angegeben ist.
La Commission a également fait observer que même si elle excluait ce code NC de son analyse, le volume des importations présenterait toujours une augmentation comparable en part de marché sur la période considérée.
Die Kommission stellte ferner fest, dass, selbst wenn sie den betreffenden KN-Code aus ihrer Analyse ausgeschlossen hätte, die Einfuhrmengen im Bezugszeitraum immer noch einen vergleichbaren Anstieg des Marktanteils aufweisen würden.
Andere resultaten
sous le numéro d'ordre 09.0103, les codes NC de la troisième colonne sont modifiés comme suit
Unter der laufenden Nummer 09.0103 werden die TARIC-Codes in der dritten Spalte wie folgt geändert
Les codes de déchets de la colonne 1 et les codes NC de la colonne 3 n'apparaissent qu'une fois dans leurs colonnes respectives.
En outre, à la lumière des modifications qui seront apportées à la nomenclature combinée au 1er janvier 2016, il convient en outre de modifier les codes NC de vingt-deux produits.
Für 22 Waren sollten zudem im Hinblick auf die ab dem 1. Januar 2016 geltenden Änderungen der Kombinierten Nomenklatur die KN-Codes geändert werden.
modifiant le règlement (CE) no 2037/2000 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l'ajustement des codes NC de certaines substances qui appauvrissent la couche d'ozone et des mélanges contenant de telles substances
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2037/2000 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Anpassung der KN-Codes für bestimmte Ozon abbauende Stoffe und Mischungen, die Ozon abbauende Stoffe enthalten
Elle peut porter sur plusieurs produits relevant de codes NC différents.
Partie A. Désignation du produit, codes NC et critères de qualité
Par conséquent, dans certains cas, les groupes de produits contenaient des produits relevant de codes NC différents.
Génération de code NC à la fois pour la machine et le robot
Les parties intéressées ne pouvaient donc pas considérer que seuls les produits couverts par ces codes NC feraient l'objet de l'enquête.
Interessierte Parteien konnten daher nicht davon ausgehen, dass nur unter diese KN-Codes fallende Waren Gegenstand der Untersuchung wären.
Logiciel pour automatiser la génération de codes NC à la coupe CNC, fraisage, usinage et machines de forage.
Software zur Automatisierung der Erzeugung von NC-Codes an CNC-Drahtschneid-, Fräs-, Bearbeitungs- und Bohrmaschinen.
