Examples with "code de fonctionnement" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen pour commander le moteur à une vitesse prédéterminée lorsque ledit code de fonctionnement est en accord avec ledit troisième code (B).
Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Einrichtung zur Steuerung des Motors mit einer vorbestimmten Drehzahl umfaßt, wenn der Betätigungscode mit dem dritten Code (B) übereinstimmt.
Nous ne savons toujours pas quelle combinaison de programmes informatiques dont on ignore le code de fonctionnement et d'algorithmes de commerce électronique qui interagissent sur plus de 50 marchés dans le monde est à l'origine de la catastrophe.
Wir wissen noch nicht, welche Kombination aus Blackbox-Computerprogrammen und automatisierten Handelsalgorithmen, die interaktiv über 50 Marktzentren verbinden, diese Katastrophe auslösten.
Un dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen pour l'affichage sur un dispositif d'affichage (7) du nombre de démarrages du moteur que peut permettre ledit code de fonctionnement en accord avec ledit premier code (A).
Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine Einrichtung zur Darstellung der Anzahl von Male auf einer Anzeige (7) umfaßt, für die ein Starten des Motors freigegeben werden kann, indem der Betätigungscode mit dem ersten Code (A) übereinstimmt.
Andere resultaten
Le code de fonction spécifie les données demandées par le maître.
Der Funktionscode gibt an, welche Daten vom Master angefordert werden.
Désormais, vous pouvez développer votre code de fonction AWS Lambda avec Ruby.
Touche de modification numérique - Augmente progressivement les données ou les codes de fonction.
Digitale Änderungstaste - Daten oder Funktionscodes schrittweise erhöhen.
Vous pouvez aussi utiliser des codes de fonction pour indiquer l'id d'appelant devant être envoyé avec les appels sortants.
Es können auch Funktionscodes verwendet werden, um die Anrufer-ID anzugeben, die bei ausgehenden Anrufen übertragen werden soll.
Cela permet aux applications et au code de fonctionner localement afin de vous laisser effectuer les tâches d'administration courantes.
Dadurch können Anwendungen und Code lokal ausgeführt werden und Sie haben die Möglichkeit, allgemeine administrative Aufgaben zu erledigen.
Ensuite, les feuilles sont stockées dans le dossier sélectionné avec le code de fonction et la spécification de révision comme désignation.
Anschließend werden die Blätter in dem gewählten Ordner mit dem Funktionscode und der Revisionsangabe als Bezeichnung abgelegt.
Alors que le système dispose d'une numérotation par défaut pour les codes de fonction et les postes, ils peuvent être tous redéfinis.
Während das System über eine standardmäßige Nummerierung für Funktionscodes und Nebenstellen verfügt, können all diese neu definiert werden.
Pour distinguer les deux points de menu avec la même désignation, il est conseillé d'utiliser le code de fonction.
Um zwischen den beiden gleichlautenden Einträgen zu unterscheiden, verwenden Sie am besten den Funktioncode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
