Examples with "code de retraite" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après l'achat dans la boutique en ligne, vous recevrez un code de retrait par e-mail.
Nach dem Kauf im Webshop erhalten Sie per E-Mail einen Abholcode zugestellt.
Pour effectuer le retrait de la commande, le code de retrait adressé par email confirmant la livraison de votre commande en magasin, ainsi que votre pièce d'identité, vous seront réclamés.
Um die Bestellung entgegenzunehmen, muss der per E-Mail übermittelte Code zur Bestätigung der Lieferung in die Filiale sowie Ihr Personalausweises oder Pass vorgelegt werden.
Si vous avez acheté vos billets à collectionner, vous recevrez un e-mail supplémentaire avec un code de retrait, en plus de la confirmation d'achat, que vous trouverez à la billetterie pour acheter les billets. Des questions?
Wenn Sie Ihre Tickets zur Abholung gekauft haben, dann erhalten Sie zusätzlich zur Kaufbestätigung ein weiteres E-Mail mit einem Abholcode, den Sie an den Tageskassen zum Bezug der Tickets vorweisen. Noch Fragen?
Dès qu'un envoi est déposé à l'automate My Post 24, vous recevez automatiquement un e-mail ou un MMS de la Poste contenant votre code de retrait personnel (code QR).
Ist die Sendung im My-Post-24-Automaten eingetroffen, erhalten Sie von der Post automatisch eine E-Mail und/oder MMS mit Ihrem persönlichen Abholcode (QR-Code).
En pièce jointe, vous trouverez un avis de retrait avec un QR Code (numéro de retrait).
Finalement, on vous demandera de choisir le code de votre carte de retrait qui vous sera envoyée à votre domicile.
Zu guter Letzt wirst du gebeten dir einen PIN für deine Bankomatkarte zu überlegen, welche direkt an deine Adresse gesandt wird.
Je ne sais pas encore si M. Sawyer a accédé à ma demande de retrait du code de conduite.
Ich bin gegenwärtig nicht darüber informiert, ob sich Herr Sawyer meiner Aufforderung, diesen Verhaltenscodex aufzugeben, angeschlossen hat oder nicht.
Pour pouvoir utiliser votre Code Illimité, consulter la page de retrait des Codes Illimités de Spotify et suivez les instructions.
Zur Nutzung Ihres Unlimited Codes besuchen sie bitte Spotifys Seite zur Einlösung des Unlimited Codes und folgen Sie den dortigen Anweisungen.
Désactivez-la si vous ne souhaitez pas que le code soit mis en retrait.
Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie Code nicht einrücken möchten.
Elle a oublié son code, donc son retrait d'argent à la banque a été impossible.
Sie hat ihre PIN vergessen, deshalb konnte sie bei der Bank kein Geld abheben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
