We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Softwarecode
Code der Software
Software-Code
Une erreur de correction dans le code du logiciel a causé plusieurs dysfonctionnements lors du lancement.
Ein falscher Reparaturansatz im Softwarecode verursachte mehrere Pannen während des Starts.
Rappelons que le téléchargement de la nouvelle version ne devrait être que sur le site du développeur, car les sources non fiables peuvent mettre un virus dans le code du logiciel.
Daran erinnern, dass der Download der neuen Version nur auf der Website des Entwicklers sein sollte, da unzuverlässige Quellen einen Virus in den Softwarecode einfügen können.
La structure, l'organisation et le code du Logiciel sont des secrets professionnels et des informations confidentielles appartenant à ESET et/ou à ses concédants de licence.
Bei der Struktur, dem Aufbau und dem Code der Software handelt es sich um Geschäftsgeheimnisse und vertrauliche Informationen von ESET und/oder seiner Lizenzpartner.
La structure, l'organisation et le code du Logiciel sont les secrets commerciaux et les informations confidentielles de Cyclonis et de ses fournisseurs.
Die Struktur, Organisation und der Code der Software sind wertvolle Geschäftsgeheimnisse und vertrauliche Informationen von Cyclonis und seinen Lieferanten.
Tout d'abord, en plus des archives et des dépôts qui sont indexés par des fichiers individuels avec le code du logiciel et des fragments de code trouvés dans les pages HTML.
First, zusätzlich zu den Archiven und Repositories, die von einzelnen Dateien mit den Software-Code und Code-Fragmente in HTML-Seiten gefunden indiziert sind.
Dispositif selon la revendication 10, comprenant en outre un moyen pour réaliser des pièges dans le code du logiciel au niveau de la machine cible en ces points de traçage.
Vorrichtung nach Anspruch 10, die ferner aufweist: eine Einrichtung zum Bewirken von Fangstellen im Software-Code auf der zielmaschine an den Ablaufverfolgungspunkten.
Vous reconnaissez également que la structure, l'organisation et le code du Logiciel constituent des secrets commerciaux précieux de Steca et que le code source du Logiciel doit rester un secret commercial précieux de Steca.
Sie erkennen weiterhin an, dass die Struktur, die Organisation und der Code der Software wertvolle Geschäftsgeheimnisse von Steca sind, und dass der Quellcode der Software ein wertvolles Geschäftsgeheimnis von Steca bleibt.
La structure, l'organisation et le code du Logiciel constituent des secrets commerciaux et informations confidentielles précieux pour Adobe Systems Incorporated et ses fournisseurs.
Struktur, Organisation und Code der Software stellen wertvolle Betriebsgeheimnisse und vertrauliche Informationen von Adobe Systems Incorporated und Adobes Lieferanten dar.
Le service de validation recherche des numéros de série illégaux, et si le code du logiciel « présente un ou plusieurs piratages logiciels connus ».
Bei der Validierung wird nach unzulässigen Seriennummern gesucht und festgestellt, ob der Softwarecode „einen oder mehrere der derzeit bekannten Softwarehacks" aufweist.
3.9 Pour éviter tout doute, l'Utilisateur n'a pas le droit d'accéder au code du logiciel (y compris le code objet, le code intermédiaire et le code source) de la Plate-forme, pendant ou après le Terme.
3.9 Zur Vermeidung von Zweifeln hat der Nutzer während oder nach der Laufzeit kein Recht, auf den Softwarecode (einschließlich Objektcode, Zwischencode und Quellcode) der Plattform zuzugreifen.
Le code du logiciel malveillant n'est pas visible et est difficile à identifier.
Le microprocesseur virtuel et son système d'exploitation complémentaire de la revendication 1, où le code du logiciel médiateur est incorporé dans une mémoire morte, ou une mémoire flash de microcontrôleur.
Virtueller Mikroprozessor und sein komplementäres Betriebssystem gemäß Anspruch 1, wobei der Code der Ausgleichssoftware inkorporiert ist in einen Nur-Lese-Speicher oder einen Mikrocontroller-Flash-Speicher.
Vérifiez le code du logiciel embarqué C et C++ devant fonctionner aux niveaux de qualité et de sécurité les plus élevés. En savoir plus
Verifizieren Sie C- und C++-Code für Embedded Software, die höchste Qualitäts- und Sicherheitsanforderungen erfüllen muss. Weitere Informationen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
