Examples with "code protecteur" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez protéger (code protect) les cartes en positionnant le cavalier en position 3 au lieu de 2.
Du machst das durch die Jumper in Position 3 zu stellen, statt Position 2.
Ces salariés seraient privés des dispositions protectrices du code du travail faisant obligation à l'employeur de justifier le motif de licenciement.
Diese Beschäftigten hätten keinen Anspruch auf die Schutzbestimmungen des Arbeitsrechts, dem zufolge der Arbeitgeber gehalten ist, die Gründe für die Entlassung anzuführen.
Jimmy Duquennoy rejoint, pour la saison 2015, l'équipe continentale Color Code-Aquality Protect.
Für die Saison 2015 schloss sich Jimmy Duquennoy dem Team Color Code-Aquality Protect an.
Micro-organisme recombinant selon la revendication 7, dans lequel ledit gène hétérologue code pour l'antigène protecteur (PA) de B. anthracis ou des fragments ou des domaines immunogènes de celui-ci, ou une variante de l'un quelconque de ceux-ci.
Rekombinanter Mikroorganismus nach Anspruch 7, bei dem das heterologe Gen PA von B. anthracis oder immunogene Fragmente oder Domänen davon oder eine Variante dieser Stoffe codiert.
Tu as étudié les codes à l'Académie mais tu es diplômé guerrier, pas protecteur.
Er hast Jura studiert, aber du bist ein Krieger, kein Beschützer.
Le Resveratrol forme une barrière protectrice pour notre ADN ainsi ces composés préjudiciables ne forcent pas de petits typos en notre code d'ADN.
Resveratrol bildet eine schützende Sperre für unsere DNA, also zwingen diese Beschädigungsmittel nicht kleine Typos in unserem DNA-Code.
Les codes PR 4A et D sont remplaçables instantanément sans démonter le protecteur.
A cet égard, les présentes dispositions s'entendent sans préjudice des dispositions légales protectrices du consommateur, notamment prévues au Code de la consommation.
In diesem Sinne gelten diese Bestimmungen unbeschadet der gesetzlichen Bestimmungen zum Verbraucherschutz, insbesondere der Bestimmungen im französischen Verbraucherschutzgesetzbuch.
Armé avec la dernière technologie de balayage de Rakinda, le scanner excelle à balayer le code à l'écran même lorsque l'écran est couvert de film protecteur.
Bewaffnet mit spätester Rakinda-Scan-Technologie, übertrifft der Scanner an der Überprüfung des Bildschirmcodes, selbst wenn der Schirm mit schützendem Film bedeckt wird.
Elle regroupe les codes et les références de type professionnel gérés par une organisation privée ou mixte comme l'EAN, Lloyds ou Protect.
Geschäftsbezogene Codes und Referenzen, die von einer privaten beziehungsweise öffentlich-privaten Organisation wie z. B. EAN, Lloyds und Protect verwaltet werden.
Avec le déverrouillage réseau, Windows peut démarrer sans intervention de l'utilisateur sur les ordinateurs qui sont configurés pour utiliser un protecteur de clé TPM + code confidentiel.
Die Netzwerkentsperrung bietet eine Methode, mit der Computer, die mit einer TPM + PIN-Schlüsselschutzvorrichtung konfiguriert sind, Windows ohne Benutzereingriff starten können.
Grâce au TRUSTSEAL Protect, le numéro de série, le code et différentes informations de sécurité sont collectés via un unique « multi-scan » et comparés directement à la base de données.
Mit nur einem Multi-Scan werden TRUSTSEAL Protect, Seriennummer, Code sowie andere Sicherheitsmerkmale erfasst und direkt mit der Datenbank abgeglichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
