Examples with "code source Windows, qui" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La divulgation ne concerne que la documentation sur les interfaces, et non le code source Windows, qui n'est pas nécessaire au développement de produits interopérables.
Die Anordnung betrifft lediglich alle Unterlagen, die Aufschluss über die Schnittstellen geben, nicht aber den Windows-Quellcode, da dessen Kenntnis für die Entwicklung miteinander funktionsfähiger Produkte nicht erforderlich ist.
Les interfaces ne constituent pas l'ensemble du code source Windows, qui n'est pas nécessaire au développement de produits interopérables.
Dies betrifft nicht den Windows-Quellcode, dessen Offenlegung für die Entwicklung von Produkten, die miteinander kommunizieren können, nicht nötig ist.
Andere resultaten
Et le code source ? Les codes source de Windows et Office sont cachés, ce qui interdit à quiconque de savoir comment ces programmes fonctionnent.
Der Quelltext von Windows und Office ist geheim, also darf niemand verstehen, wie diese Programme funktionieren.
Nous avons des représentants des principaux fabricants d'imprimantes qui travaillent directement avec Microsoft, dans les bureaux de Redmond, pour vérifier leur code source dans Windows.
Partner der großen Druckerhersteller arbeiten direkt mit Microsoft in Büros in Redmond zusammen, um ihren Quellcode in Windows zu integrieren.
À la différence des logiciels propriétaires, tels que le système d'exploitation Windows de Microsoft, le code source de ces programmes est accessible à tous, c'est-à-dire que n'importe qui peut le lire, le modifier et le redistribuer.
Im Gegensatz zu proprietärer Software wie dem Betriebssystem Windows von Microsoft ist der Quellcode dieser Programme für alle zugänglich, das heißt, jeder kann ihn einsehen, ändern und weiterverbreiten.
Handbrake est un convertisseur vidéo batch très efficace qui est également un logiciel libre et à code source ouvert, ce qui signifie qu'il prend en charge tous les systèmes d'exploitation, notamment Windows, Mac, Linux et autres.
Handbrake ist ein besonders effektiver Video-Stapelkonverter und außerdem Open Source und freie Software. Es bietet also die vollständige Unterstützung für alle Betriebssysteme einschließlich Windows, Mac, Linux und weitere.
Avidemux Windows Avidemux est un éditeur puissant à code source libre, sous licence GNU-GPL qui permet d'effectuer des coupes, des filtrages et des tâches de conversion de façon simple et professionnelle.
Avidemux Windows Avidemux ist ein leistungsstarkes Multimediabearbeitungsprogramm mit offenem Quellcode unter der GNU-GPL-Lizenz, mit dem man auf einfache und professionelle Weise schneiden, filtern und konvertieren kann.Avidemux ist eine umfassende...
SuperCopier est une programme à code source ouvert sous licence GNU-GPL qui remplace le gestionnaire de copies de fichiers de Windows, y ajoute de nouvelles, excellentes fonctionnalités et caractéristiques.Lorsque un transfert...
SuperCopier ist ein Programm mit offenem Quellcode unter der GNU GPL Lizenz, das die Kopierfunktion des Windows Datei-Managers ersetzt und hervorragende neue Funktionen und Eigenschaften ergänzt. Wenn ein Transfer zwischen zwei unterschiedlic...
En plus, l'application inclut le code source d'un jeu complet pour Windows et Xbox 360, vous permettant de voir la structure qui devrait être suivie, comme la programmation des différents éléments et la manière de corriger les erreurs.
Im Programm ist der Sourcecode für ein vollständiges Spiel für Windows und Xbox 360 enthalten, damit man sieht, wie alles strukturell aufgebaut ist, etwa wie man die verschiedenen Elemente anordnet und wie Fehler behoben werden.
En revanche, les seules personnes autorisées à voir le code source de Windows (sa "recette") sont celles qui travaillent chez Microsoft.
Umgekehrt sind die einzigen Personen, die den Windows-Quellcode (sein „Rezept") zu Gesicht bekommen, diejenigen, die für Microsoft arbeiten.
Toutes nos polices ont un code source ouvert et peuvent être utilisées dans différentes plateformes, ce qui garantit la beauté des cartes heuristiques tant sur Mac que sur Windows.
Alle unsere Schriften sind Open-Source und plattformübergreifend, dadurch kann gewährleistet werden, dass Ihre Mindmap auf Mac/Windows gut aussieht.
La puissance de Microsoft dans le marché est constituée entièrement par la propriété du code source de Windows.
ProgramEdit est un éditeur de code source gratuit de Windows qui inclut de nombreuses fonctionnalités présentes dans les éditeurs professionnels.
ProgramEdit ist ein kostenloses Windows-Quellcode-Editor, der zahlreiche Merkmale in professionellen Editoren beinhaltet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
