Examples with "code source des programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'éditeur améliore donc la navigation dans le code source des programmes de trading et accélère le processus de développement.
Somit vereinfacht der MetaEditor die Navigation im Quellcode und beschleunigt den Entwicklungsprozess.
Ils sont extrêmement curieux de lire le code source des programmes qu'ils utilisent tous les jours.
C'est particulièrement vrai pour la recherche informatique, où le code source des programmes décrits dans les publications est en général secret.
In der Computerwissenschaft ist dies zweifellos der Fall, da die Quellcodes der Programme meist geheim gehalten werden.
Permettant l'utilisation du même langage assembleur que pour les 8008, 8080 et 8085, le 8086 a été ainsi présenté comme parfaitement compatible, en ne demandant peu ou pas de modification du code source des programmes.
Das Design basierte auf Intels 8-Bit-CPUs 8080 und 8085, der Befehlssatz war so konzipiert, dass Assembler-Quellcode für den 8080/8085 leicht automatisch in gültigen 8086-Quellcode umgewandelt werden konnte.
Documentation détaillée au format PDF ainsi que le code source des programmes d'exemple
Les premiers sont les fichiers.deb directement utilisables par dpkg alors que les seconds contiennent les codes sources des programmes ainsi que les instructions pour créer les paquets binaires. 5.1.
Erstere sind.deb-Dateien, die direkt mit dem Befehl dpkg benutzt werden können, während letztere den Programm-Quellcode sowie Anweisungen zum Bau von Binärpaketen enthalten.
Le système apt fournit une solution facile pour obtenir le code source des nombreux programmes contenus dans la distribution, en incluant tous les fichiers pour créer un.deb pour le programme.
Das APT-System bietet eine einfache Möglichkeit, den Quellcode der vielen Programme der Distribution einschließlich aller für das Erstellen eines.deb des Programms nötigen Dateien zu beziehen.
En 1984, Borland introduisit Turbo Pascal, vendu pour moins de 100$, qui compilait un grand nombre de fois plus rapidement que les compilateurs existants, et sortait avec un code source et des programmes utilitaires en abondance.
1984 führte Borland Turbo Pascal ein, das für weniger als 100 Dollar verkauft wurde, eine Größenordnung schneller kompilierte als bestehende Compiler und mit einer Fülle von Quellcode und Hilfsprogrammen ausgestattet war.
Une bonne idée est de marquer le code source du programme avec des commentaires spécifiques, et un petit programme extrait les parties marquées dans des fichiers séparés.
Eine nette Idee ist, den Quellcode mit speziellen Anmerkungen zu kennzeichnen und ein kleines Programm zu verwenden, das die gekennzeichneten Teile herauszieht in getrennte Dateien.
Nos analyseurs de code source trouvent des failles de programmation communes comme les variables inutilisées, les blocs de capture vides, la création d'objets inutiles et plus encore.
Unsere Quellcodeanalysatoren finden die üblichen Programmierfehler wie nicht benötigte Variablen, leere Catch-Blocks und unnötige Objekterstellung.
En particulier, il est interdit de copier le logiciel qui détermine le fonctionnement de ce site pour créer des programmes similaires, pour tracer et/ou pour utiliser le code source de ces programmes.
Insbesondere ist es untersagt, die Software-Programme für den Betrieb der Website zu kopieren, ähnliche Programme zu erstellen sowie den Quellcode dieser Programme nachzuvollziehen und/oder zu benutzen.
Dans leur contrat de licence, il est interdit de modifier le code source du programme.
In ihrem Lizenzvertrag ist es untersagt, den Quellcode des Programms zu verändern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
