Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
code source ou le code objet des

Examples with "code source ou le code objet des" and their translation in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Copier, reproduire ou modifier le code source ou le code objet des produits Axis, sauf si ce code est concédé sous licence en tant que logiciel open source et lorsque la licence autorise expressément ces actions.
Kopieren, Vervielfältigen oder Abändern von Quellcode oder Objektcode von Axis-Produkten, es sei denn diese sind als quelloffene Software lizenziert, für die der Lizenzgeber diese Handlungen ausdrücklich genehmigt.

Andere resultaten

9.2 Le client peut reproduire, réviser ou traduire le logiciel ou en convertir le code objet en code source dans le respect des prescriptions légales.
Der Besteller darf die Software nur im gesetzlich zulässigen Umfang (69 a ff. UrhG) vervielfältigen, überarbeiten, übersetzen oder von dem Objektcode in den Quellcode umwandeln.
Ce principe s'applique même si l'on peut trouver diverses façons d'y parvenir en utilisant des programmes dont les codes-source ou les codes-objet diffèrent et qui dans le même temps, peuvent être protégés par des droits d'auteur indépendants qui ne se portent pas mutuellement atteinte23.
Dieser Grundsatz gilt auch dann, wenn das Ziel auf unterschiedlichen Wegen mit Programmen erreicht werden könnte, deren Quell- oder Objektcodes sich voneinander unterscheiden und die unabhängig voneinander durch Urheberrechte geschützt sind, die einander nicht gegenseitig verletzen23.
Dans le cas où une « réalisation ayant recours à la Bibliothèque » utilise des portions d'un fichier bibliographique inclus dans cette Bibliothèque, le code objet qui en résulte pourrait être une réalisation dérivée de la Bibliothèque, même si le code source ne l'est pas.
Wenn ein „die Bibliothek verwendendes Werk" Material aus einer Header-Datei nutzt, die ein Bestandteil der Bibliothek ist, kann es sich beim Objektcode für das Werk um eine Ableitung der Bibliothek handeln, obwohl dies für den Quelltext nicht der Fall ist.
Un « SDK » désigne tout code objet, code source ou document que vous recevez de notre part dans le but de créer des applications ou du contenu à utiliser avec la Plate-forme Facebook.
„SDK" steht für jeden Objektcode, Quellcode oder jede Dokumentation, den/die du von uns erhältst und der/die dir dabei hilft, Apps oder Content zur Nutzung mit der Facebook-Plattform zu erstellen.
Méthode et appareil pour générer un code exécutable à partir de code source C++ orienté objet
Verfahren und Gerät zum Erzeugen eines ausführbaren Codes aus objektorientiertem C++ Quellcode
Cette étape de traduction de code source en code objet est connue sous le terme de compilation.
Die Übersetzung von Sourcecode in Objectcode wird als kompilieren/compilation bezeichnet.
Le donneur de licence fournit l'œuvre sous forme de code source ou de code objet.
Der Lizenzgeber kann das Werk entweder als Quellcode oder als ausführbaren Code zur Verfügung stellen.
Je ne pense pas que vous deviez remplir une nouvelle notification pour le code objet, à partir du moment où la notification pour le code source a été remplie.
Ich glaube nicht, dass Sie eine neue Benachrichtigung für jeden Objektcode einreichen müssen, solange eine Benachrichtigung für den Quellcode eingereicht wurde.
Toutefois, le Conseil a inséré le membre de phrase qu'ils soient exprimés en code source, en code objet ou sous toute autre forme afin de préciser encore davantage ce qu'on entend par invention impliquant l'utilisation d'un ordinateur.
Jedoch hat der Rat den Passus sei es als Quellcode, als Objektcode oder in anderer Form ausgedrückt eingefügt, um klarer zum Ausdruck zu bringen, was unter Erfindungen, zu deren Ausführung ein Computerprogramm eingesetzt wird zu verstehen ist.
Vous pouvez également distribuer tout code d'objet ou tout échantillon de code source inclus dans les SDK pour les intégrer à ces applications.
Du kannst auch alle Objektcode-Bibliotheken oder Beispielquellcodes verbreiten, die zur Integration in solche Apps in den SDKs enthalten sind.
Le code source et le code objet d'origine sont protégés par droit d'auteur, de la même manière que si le programme était une œuvre littéraire, tel un poème ou un roman.
Original-Quellcode und Objektcode sind durch das Urheberrecht geschützt - als wäre das Programm Literatur wie ein Gedicht oder ein Roman.
La version du code source fourni doit être exactement la même que celle du code exécutable ou code objet qui vous a été fourni.
Der Quellcode muss genau die selbe Version sein wie der zur Verfügung gestellte ausführbare Programmcode.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 493224. Exact: 1. Verstreken tijd: 166 ms.