Examples with "code source sur internet" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il faudra chercher le code source sur internet et le compiler vous-même.
Vous devez en choisir un qui vous permet de voir le code source des sites Internet.
Du benötigst hierzu einen, der dir Zugriff auf den Quelltext einer Internetseite gewährt.
Pour recueillir les données, des scripts sont crées dans le code source du site Internet et ensuite évalués par un logiciel.
Dazu werden für die Datenerfassung im Quelltext der Webseite Skripte hinterlegt, die durch eine Software ausgewertet werden.
Une balise de reciblage est un élément JavaScript placé dans le code source du site Internet.
Als "Retargeting-Tag" wird ein JavaScript-Element bezeichnet, das im Quellcode der Website platziert wird.
Dans la partie Lien hypertexte de la page, copiez les informations sur le lien et ajoutez-les au code source de votre site Internet.
Gehen Sie zum Bereich Hyperlink, kopieren Sie die Link-Information und platzieren Sie diese im Quellcode Ihrer Website.
Grâce au pouvoir combiné du HTML et de Liquid, vous pouvez ajouter librement tout attribut ou étiquette pertinents pour les moteurs de recherche dans le code source de vos sites internet.
Dank der kombinierten Fähigkeiten von HTML und Liquid können Sie jegliche Attribute oder Tags, die Sie für SEO im Quellcode Ihrer Webseiten benötigen, frei hinzufügen.
PHP se charge de transformer le code source en pages internet (contenant du texte, des images et autre) alors lisibles pour tout utilisateur.
PHP kümmert sich jedoch darum, dass der Quelltext in Webseiten mit Text, Bildern und anderem für den menschlichen Benutzer verständlichen Inhalt umgewandelt wird.
Ne pas employer de techniques de retro-ingénierie et/ou décrypter, décomposer ou utiliser des systèmes destinés à connaître le code source du Site Internet ou de tout autre élément soumis à un copyright ou à la propriété intellectuelle sous-jacente.
Keine Techniken des Reverse Engineering einzusetzen und/oder den Quellcode der Website oder jedes dem Urheberrecht oder Schutz des geistigen Eigentums unterliegendes Element zu dechiffrieren, dekompilieren oder ein sonstiges System zu benutzen, um ihn zu erkennen.
Si nous n'agissons pas tout de suite, nous devrons adapter le code source des sites internet comme en 2001... même en 2011.
Wenn wir nicht jetzt etwas unternehmen, müssen wir sogar noch im Jahr 2012 Webseiten programmieren, als wäre es noch 2001.
Nous pouvons traduire directement dans le code source de votre site Internet (HTML, PHP, XML ou tout autre format), en respectant l'intégrité des balises grâce à l'utilisation de notre logiciel propriétaire de traduction assistée par ordinateur.
Wir können direkt im Quellcode Ihrer Webseite übersetzen (HTML, PHP, XML, oder ein anderes Format) und dabei die Integrität der Tags erhalten und zwar durch den Einsatz unserer eigenen computergestützten Übersetzungssoftware.
Ces liens sont des références dans le code source HTML à un emplacement externe sur Internet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
