Examples with "codes source du programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veuillez noter que certaines personnes considèrent inapproprié d'offrir des binaires d'un programme sous licence GPL sur un serveur sans offrir en même temps les codes source du programme sur le même serveur.
Beachten Sie, dass einige Leute es für unangebracht halten, Binärdateien eines GPL-lizenzierten Programms auf einem Server anzubieten, ohne auch den Quellcode der Programme auf demselben Server anzubieten.
Andere resultaten
Dans leur contrat de licence, il est interdit de modifier le code source du programme.
Ce logiciel est disponible gratuitement pour tous les utilisateurs et ceux-ci peuvent modifier le code source du programme.
Diese Software ist für alle Nutzer kostenlos, außerdem können Sie Änderungen am Quellcode des Programms vornehmen.
Elle vous impose aussi de publier le code source du programme si vous autorisez d'autres personnes à l'utiliser.
Darüber hinaus muss auch der Quellcode des Programms veröffentlicht werden, wenn anderen die Berechtigung erteilt werden soll, es nutzen zu dürfen.
L'espace du projet est maintenant créé et une nouvelle fenêtre s'ouvre qui permet de commencer à écrire le code source du programme.
Nun wird der Projektraum erstellt und ein neues Fenster öffnet sich, in welchem mit dem Programmieren begonnen werden kann.
Une bonne idée est de marquer le code source du programme avec des commentaires spécifiques, et un petit programme extrait les parties marquées dans des fichiers séparés.
Eine nette Idee ist, den Quellcode mit speziellen Anmerkungen zu kennzeichnen und ein kleines Programm zu verwenden, das die gekennzeichneten Teile herauszieht in getrennte Dateien.
Scratch substitue le code source du programme pour une série d'instructions prédéfinies qui peuvent être glissées et déposées à l'intérieur de la zone de développement.
Programme bestehen in Scratch aus einer Reihe von vordefinierten Befehlen, die man einfach via Drag'n'Drop in den passenden Bereich einfügt.
Le fichier.orig.tar.gz est une archive contenant les codes sources du programme tels qu'ils ont été fournis par son auteur.
Die ist ein Archiv, das den Programm-Quellcode enthält, wie er vom ursprünglichen Entwickler bereitgestellt wurde.
Après écriture des fichiers de code source du programme, l'étape de traduction permet d'obtenir des instructions exécutables par la machine.
Nachdem die Dateien mit den Sourcecodes für das Programm gemacht wurden, muss der Sourcecode in für die Maschine ausführbare Codesegmente übersetzt werden.
La fonction de profilage de MetaEditor permet de vérifier les performances du code source du programme, ainsi que de détecter et d'optimiser les fonctions les plus lentes.
Das Profiling des MetaEditors ermöglicht die Überprüfung der Ausführungsgeschwindigkeit im Quellcode des Programms sowie das Erkennen und Optimieren der langsamsten Funktionen.
Le milieu affiche le code source du programme, et la partie supérieure est une interface graphique dédiée aux variables et objets du programme.
Das mittlere Fenster zeigt den Quelltext des Programmes und das obere Fenster dient als grafische Schnittstelle zu den Variablen und Objekten des Programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
