Je l'ai averti de ne rien subtiliser de ma collection.
Ich warnte ihn davor, etwas aus meiner Sammlung zu mopsen.
Il a hérité d'une collection de grande valeur, qu'il fait maintenant assurer.
Er hat eine sehr wertvolle Sammlung geerbt und lässt sie nun versichern.
Vous pouvez facilement en ajouter plus d'une à votre collection personnelle.
In deiner persönlichen Kollektion kann es davon ruhig mehr als eine geben.
Ils recueillent toute la collection et sont portés partout avec eux.
Sie sammeln die gesamte Kollektion und sind mit ihnen getragen überall.
Recevoir en héritage une collection d'art aussi précieuse l'a profondément ému.
Elle a veillé à assurer sa précieuse collection d'art.
Sie sorgte dafür, dass ihre wertvolle Kunstsammlung versichert wurde.
Vous comprendrez que c'est bien plus qu'une collection pour moi.
Ihr müsst wissen, das ist mehr als eine Sammlung für mich.
La collection botanique est immense, bien entretenue et clairement expliquée.
Die botanische Sammlung ist umfangreich, sehr gepflegt und gut geschildert.
On dirait que toute sa collection a été libérée de l'au-delà.
Es scheint, als sei seine Sammlung auch befreit worden.
Ils prévoient d'expédier la nouvelle collection juste à temps pour l'été.
Sie planen, die neue Kollektion rechtzeitig zum Sommer zu verschicken.
Sa collection de cosys pour théière est à la fois éclectique et colorée.
Ihre Sammlung von Teewärmern ist sowohl eklektisch als auch bunt.
Brainiac ne veut pas que sa collection change, jamais.
Brainiac will nicht, dass sich seine Sammlung ändert, niemals.
Idéal pour n'importe quelle collection et celle-ci semble difficile à trouver.
Ideal für jede Sammlung und dieser eine scheint schwer zu finden.
