We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
als die Bausteine
als Module
Connu comme modules de la masse de muscle, les acides aminés à chaînes branchées avaient aidé des personnes pendant des années.
Bekannt als die Bausteine der Muskelmasse, haben Branched-Chain Aminosäuren Leuten für Jahre geholfen.
BCAAs sont également directement impliqués dans la création du nouveau tissu de muscle, comme modules et comme constructeur.
BCAAs werden auch direkt in die Kreation des neuen Muskelgewebes, als die Bausteine und als der Erbauer miteinbezogen.
distingue trois approches: (1) unités d'apprentissage comme modules (découpage du processus d'apprentissage), (2) qualifications partielles sanctionnées en tant que telles, (3) module en tant que partie d'un tout visant une certaine qualifi
drei Ansätze unterscheiden lassen: (1) Lerneinheiten als Module (als Zerlegung des Lernprozesses), (2) in sich abgeschlossene Teilqualifikationen, (3) Module als Teil eines Ganzen, der auf eine bestimmte Gesamtqualifikation bezieht.
La capacité de communication peut être ajoutée comme modules, offrant le large éventail de sélection pour le PLC, le rf, le LoRa, le RS485, etc.
Kommunikationsfähigkeit kann als Module hinzugefügt werden und breites Spektrum der Auswahl für PLC, Rf, LoRa, RS485, etc. anbieten.
Les modules thermostat, inverseurs et robinets sont proposés comme modules fonctionnels individuels et peuvent être associés de manière flexible en un système de douche intelligent.
Thermostatmodule, Umsteller und Ventile werden als einzelne Funktionsmodule angeboten und lassen sich flexibel zu einem intelligenten Duschsystem zusammensetzen.
Vous pouvez soit combiner la part d'épargne et la couverture du risque, soit les choisir comme modules individuels.
Risikoschutz und Sparteil lassen sich dabei kombinieren oder als einzelne Bausteine wählen.
Ils peuvent fonctionner avec tous les systèmes d'asservissement courants et sont disponibles comme modules uniques et systèmes complets.
Rodriguez Linearmotoren können mit allen gängigen Servosteuerungen betrieben werden und werden von Rodriguez als Einzelmodule oder ganze Systeme geliefert.
Ces modules moteur/échangeur de chaleur sont par exemple utilisés comme modules d'entraînement de machines, de groupes électrogènes ou de pompes mobiles.
Diese Motor/ Wärmetauschereinheiten werden z. B. als Antriebseinheiten von mobilen Maschinen, Stromaggregaten oder Pumpen eingesetzt.
Compteur électrique statique selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'en plus des éléments modulaires (M, N) précités, qui par la suite seront désignés comme modules de base, des modules d'option (OP) sont prévus pour des fonctions supplémentaires.
Elektrizitätszähler nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich zu den genannten und nachfolgend als Basismodule bezeichneten Modulbausteinen (M, N) noch sogenannte Optionsmodule (OP) für Zusatzfunktionen vorgesehen sind.
Nous pouvons fournir les fonctionnalités DMS comme modules indépendants, permettant aux missions diplomatiques de sélectionner les solutions correspondant à leurs besoins.
Wir können die DMS-Funktionen als unabhängige Module bereitstellen, so dass die diplomatischen Vertretungen nur die benötigte Lösung erhalten.
Hayons, éléments de radiateurs et réservoirs de l'Audi TT sont utilisés comme modules pour les fenêtres et les portes pliantes du stand, contrastant avec le bois des murs.
Heckklappen, Kühlerelemente und Tankverschlüsse des Audi TT werden als Bausteine für Fenster und klappbare Türen eingesetzt, die mit dem Holz der Wandungen kontrastieren.
Les silos de digestion et leurs systèmes secondaires étant essentiellement des zones à risque d'explosion, les barrières isolées Système K peuvent être utilisées comme modules d'interface.
Als Interface Bausteine können Trennbarrieren des K-Systems eingesetzt werden, da Faultürme und ihre Nebenanlagen grundsätzlich explosionsgefährdete Bereiche sind.
Il inclut presque tous les pilotes supportés par Linux comme modules.
Er enthält Treibermodule für fast alle von Linux unterstützten Geräte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
