Download for Windows Premium
Publiciteit
commercialisationnf
Ils ont opté pour une approche plus prudente dans la commercialisation de leur nouveau produit.
Sie entschieden sich für einen dezenten Ansatz bei der Vermarktung ihres neuen Produkts.
Nos objectifs sont la commercialisation et la publication de nouveaux technologies et/ou produits.
Unsere Ziele sind die Vermarktung und Veröffentlichung neuer Technologien bzw. Produkte.
Avant la commercialisation, la dénomination de la marque a été rigoureusement testée.
Vor der Markteinführung wurde der Markenname in puncto Bezeichnung gründlich getestet.
Chaque nouveau produit doit être validé par le département de contrôle qualité avant sa commercialisation.
Jedes neue Produkt muss vor der Markteinführung von der Qualitätskontrolle freigegeben werden.
Parmi ces mesures figurent les dispositions relatives à la commercialisation des semences.
Diese Vorschriften schließen die Bestimmungen über das Inverkehrbringen von Saatgut mit ein.
Ces dispositions excluent la commercialisation de semences n'appartenant pas à une variété.
Diese Bestimmungen untersagen das Inverkehrbringen von Saatgut, das keiner Sorte angehört.
Le train a joué un rôle primordial, dans la commercialisation du vin.
Der Zug spielte eine entscheidende Rolle bei der Vermarktung von Wein.
Weihua s'est engagé dans la recherche et la commercialisation de machinerie lourde.
Weihua hat sich der Erforschung und Vermarktung schwerer Maschinen verschrieben.
En cas de vente nous visons une commercialisation efficace de votre bien.
Im Falle des Verkaufes ist unser Ziel die erfolgreiche Vermarktung Ihrer Immobilie.
La loi ne prévoit aucune exigence technique pour la commercialisation sur le marché.
Das Gesetz legt keine technischen Anforderungen für das Inverkehrbringen fest.
Avant la commercialisation, le laboratoire pharmaceutique réalise de longues études cliniques.
Vor der Markteinführung führt das Pharmaunternehmen langwierige klinische Studien durch.
Avant la commercialisation, un dégustateur teste chaque recette de yaourt de la marque.
Vor der Markteinführung testet ein Verkoster jedes Joghurt-Rezept der Marke.
Avant la commercialisation, une commission indépendante a évalué le caractère inoffensif du vaccin.
Vor der Markteinführung hat eine unabhängige Kommission die Unbedenklichkeit des Impfstoffs bewertet.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met commercialisation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

post-commercialisation adj.
postmarketing · nach Markteinführung
"Notre campagne post-commercialisation cible les nouveaux utilisateurs."
accord de commercialisation n.
Vermarktungsvertrag
"L'entreprise a signé un accord de commercialisation avec son distributeur principal."
arrêt de commercialisation n.
Vermarktungsstopp
"L'arrêt de commercialisation du médicament a été annoncé hier."
avant commercialisation adv.
vor der Markteinführung
"Le produit a été testé avant commercialisation pour garantir sa qualité."
circuit de commercialisation n.
Vertriebskette · Vermarktungskette
"L'entreprise a développé un nouveau circuit de commercialisation pour ses légumes bio."
commercialisation de masse n.
Massenvermarktung
"La commercialisation de masse de ce smartphone a généré des millions de ventes."
commercialisation directe n.
Direktvertrieb · Direktverkauf
"Cette entreprise privilégie la commercialisation directe pour ses produits bio."
commercialisation indirecte n.
indirekter Vertrieb
"L'entreprise a choisi la commercialisation indirecte via des revendeurs spécialisés."
date de commercialisation n.
Markteinführungsdatum
"La date de commercialisation du nouveau smartphone est prévue pour septembre."
délai de commercialisation n.
Markteinführungszeit
"Le délai de commercialisation de ce nouveau smartphone est de six mois."
DUT techniques de commercialisation n.
Fachhochschuldiplom für Handelsmanagement
"Elle a obtenu son DUT techniques de commercialisation à l'IUT."
interdiction de commercialisation n.
Verkaufsverbot · Vermarktungsverbot
"L'interdiction de commercialisation de ce médicament a été prononcée hier."
marge de commercialisation n.
Handelsspanne · Handelsmarge
"La marge de commercialisation de ce produit est de 30%."
office de commercialisation n.
Vermarktungsstelle
"L'office de commercialisation des céréales fixe les prix de vente."
plan de commercialisation n.
Marketingplan · Vermarktungsplan
"L'entreprise a développé un plan de commercialisation pour son nouveau produit."
temps de commercialisation n.
Markteinführungszeit
"Le temps de commercialisation de ce smartphone a été réduit à six mois."
pré-commercialisation n.
Vermarktungsvorbereitung
"La pré-commercialisation de ce médicament nécessite des tests approfondis."
commercialisation sélective n.
selektive Vermarktung
"L'entreprise a opté pour une commercialisation sélective de ses montres de luxe."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor commercialisation in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10075. Exact: 10075. Verstreken tijd: 52 ms.