Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commissariatnm
View images
Vertaling van "commissariat" in Duits
Definitie
SCPD
On voyait les menottes briller sous les lumières quand le suspect sortit du commissariat.
Als der Verdächtige das Revier verließ, sah man die Handschellen im Licht aufblitzen.
Sans son avocat, le suspect était fait comme un rat au commissariat.
Ohne seinen Anwalt saß der Verdächtige im Revier völlig in der Falle.
Le commissariat est pile en face de la mairie, difficile à rater.
Das Polizeirevier liegt direkt gegenüber dem Rathaus, kaum zu übersehen.
Elle s'est rendue au commissariat pour récupérer ses objets perdus.
Sie ging zum Polizeirevier, um ihr verlorenes Eigentum abzuholen.
Nous allons déclarer la perte de notre passeport au commissariat dès notre arrivée.
Wir werden den Verlust unseres Reisepasses gleich nach unserer Ankunft bei der Polizei anzeigen.
Il a montré à son patron la convocation au commissariat afin de justifier son absence.
Er zeigte seinem Chef die Vorladung zur Polizei, um sein Fernbleiben zu begründen.
Après la réunion, il s'est rendu au commissariat pour déposer une plainte.
Nach dem Treffen ging er zum Polizeirevier, um eine Anzeige zu erstatten.
Le commissariat a travaillé sans relâche pour résoudre la récente vague de criminalité.
Das Polizeirevier arbeitete unermüdlich daran, die jüngste Verbrechenswelle aufzuklären.
Dans ce commissariat moderne, même la salle d'interrogatoire possède une paroi pare-balles.
In diesem modernen Polizeirevier hat sogar der Vernehmungsraum eine schusssichere Trennwand.
À l'entrée du commissariat, elle a présenté son badge de police au garde.
Am Eingang des Reviers zeigte sie dem Wachmann ihren Dienstausweis.
Au lieu de se faire justice, ils ont porté plainte au commissariat.
Anstatt Selbstjustiz zu üben, haben sie bei der Polizei Anzeige erstattet.
Les nouvelles recrues commenceront leur formation au commissariat le mois prochain.
Neue Rekruten beginnen nächsten Monat ihre Ausbildung bei der Polizei.
Après la tempête, le commissariat est devenu un refuge pour les déplacés.
Nach dem Sturm wurde das Polizeirevier zu einem Schutzraum für die Vertriebenen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of commissariat
Polizeiwache
Polizeirevier
Uitdrukkingen met commissariat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
commissariat de police n.
Polizeiwache · Polizeirevier
"Il s'est rendu au commissariat de police pour déposer plainte."
commissariat central n.
Zentralpolizeirevier
"Les suspects ont été conduits au commissariat central pour interrogatoire."
haut-commissariat n.
Hochkommissariat
"Le Haut-Commissariat aux réfugiés aide les personnes déplacées."
société de commissariat aux comptes n.
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
"La société de commissariat aux comptes a certifié les comptes annuels de l'entreprise."
sous-commissariat n.
Polizeiwache
"Le sous-commissariat du quartier traite les affaires courantes de proximité."
commissariat aux assurances n.
Versicherungsaufsicht
"Le commissariat aux assurances a sanctionné cette compagnie pour non-respect des règles."
commissariat aux comptes n.
gesetzliche Abschlussprüfung
"Le commissariat aux comptes est obligatoire pour les grandes sociétés."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor commissariat in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3070. Exact: 3070. Verstreken tijd: 46 ms.
