Examples with "contamination diffuse du sol" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un certain nombre de pratiques agricoles peuvent également être considérées comme source de contamination diffuse du sol, bien que leurs effets sur l'eau soient mieux connus que ceux sur le sol.
Auch eine Reihe landwirtschaftlicher Praktiken darf als Quelle diffuser Bodenkontamination angesehen werden, wenngleich ihre Auswirkungen auf die Gewässer besser bekannt sind als diejenigen auf die Böden.
Le coût de la contamination diffuse du sol n'apparaît pas tant dans le sol lui-même, mais dans les conséquences de la dégradation du pouvoir tampon du sol.
Un certain nombre de mesures agroenvironnementales offrent des possibilités pour l'accumulation de la matière organique du sol, l'amélioration de la biodiversité du sol, et la réduction de l'érosion, de la contamination diffuse et du tassement du sol.
Verschiedene Maßnahmen für umweltfreundliche Maßnahmen in der Landwirtschaft fördern die Vermehrung der organischen Substanz, die Bereicherung der biologischen Vielfalt im Boden, die Bekämpfung der Erosion, der diffusen Verschmutzung und der Bodenverdichtung.
Dans la politique des transports, les problèmes de l'imperméabilisation et de la contamination diffuse desu sols seront abordés.
Im Rahmen der Verkehrspolitik müssen die Probleme der Versiegelung und der Schadstoffbelastung behandelt werden.
Des indicateurs clés pour le sol sont développés dans les domaines de l'imperméabilisation des sols, de l'érosion du sol, de la contamination locale et diffuse comme principaux problèmes du sol.
Une distinction est souvent faite entre la contamination du sol provenant de sources clairement confinées (contamination locale ou ponctuelle) et celle causée par des sources diffuses.
Es wird häufig zwischen der Bodenkontamination aus klar eingegrenzten Quellen (lokale Kontamination bzw. Kontamination aus Punktquellen) und aus diffusen Quellen unterschieden.
Je l'ai prévenu du sol mouillé, mais il a quand même glissé.
Ich warnte ihn vor dem nassen Boden, aber er rutschte trotzdem aus.
Le lin doit être semé tôt pour profiter pleinement de l'humidité du sol.
Flachs sollte früh gesät werden, damit er die Bodenfeuchte optimal nutzt.
Elle l'a averti du sol inégal, mais il a quand même réussi à tomber.
Sie warnte ihn vor dem unebenen Boden, aber dennoch fiel er hin.
Baissés au plus près du sol, ils essayaient de rester cachés des randonneurs qui approchaient.
Tief geduckt versuchten sie, vor den sich nähernden Wanderern verborgen zu bleiben.
Je trouve que leurs arguments sont à ras du sol, ils ne convainquent absolument personne.
Ich finde, ihre Argumente sind ziemlich armselig - damit überzeugt man wirklich niemanden.
Les fraisiers des bois poussent près du sol, ce qui les rend faciles à repérer.
Walderdbeeren wachsen bodennah, wodurch sie leicht zu erkennen sind.
Je commençais à penser que vous avait juste rampé hors du sol.
Ich dachte schon, du seist einfach aus der Erde gekrabbelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
