Examples with "conversion des dates" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans ce cas, vous pouvez modifier le mode de conversion des dates afin qu'il ne tienne pas compte du fuseau horaire en passant String type without time zone dans ce sélecteur.
In diesem Fall können Sie den Konvertierungsmodus für Datum ändern. Damit die Zeitzone nicht berücksichtigt wird, übergeben Sie in diesem Selektor String type without time zone.
Méthode pour la génération automatique de définitions pour la conversion des dates pour logiciels d'analyse visuels à plusieurs dimensions
Verfahren zur automatischen Generierung der Definitionen zur Datenkonversion in graphischen mehrdimensionalen Analysetools
Andere resultaten
Effectuez efficacement des conversions de la date et des calculs avec cette application
Julian-Gregorian-Dee Date Calculator - Führen Sie mit dieser Anwendung effiziente Datums-Konvertierungen und Berechnungen durch
Ce module permet d'effectuer des conversions entre la date du calendrier, le Jour julien et le Jour julien modifié. Le jour julien modifié est simplement égal au jour julien - 2 400 000,5.
Dieses Modul konvertiert zwischen dem Kalenderdatum, dem Julianischen Tag und dem Veränderten Julianischen Tag. Der veränderte Julianische Tag ist einfach gleich dem Julianischen Tag minus 2.400.000,5.
En réalité, le bénéficiaire est tenu, conformément au projet de décision, de maintenir le nombre d'emplois pendant une période minimale de quatre ans à compter de la date de conversion des contrats de travail.
Nach dem Entscheidungsentwurf ist der Begünstigte verpflichtet, die Zahl der Arbeitsplätze für einen Zeitraum von mindestens vier Jahren ab der Umstellung der Arbeitsverträge beizubehalten.
Heure de conversion. Date et heure de la conversion.
Les exploitants des réseaux de gaz doivent publier la date de conversion technique correspondante sur leur site Internet deux ans à l'avance et en informer les consommateurs concernés par écrit.
Gasversorgungsnetzbetreiber müssen den jeweiligen technischen Umstellungstermin zwei Jahre vorher auf ihrer Internetseite veröffentlichen und die betroffenen Anschlussnehmer entsprechend schriftlich informieren.
Par exemple, si votre raccordement est situé sur la carte interactive exactement à la limite de deux zones de conversion, la recherche fournit des informations claires sur la date de conversion.
Sollte Ihr Anschluss auf der interaktiven Karte zum Beispiel genau auf der Grenze von zwei Umstellungsgebieten liegen, gibt die Suche Aufschluss über den Umstellungstermin.
La croissance de l'Église se fait lorsque la conversion personnelle de longue date à l'Évangile se traduit par la fidélité accrue de la personne et de la famille.
Die Kirche wächst aber nur dann, wenn die eigene anhaltende Bekehrung zum Evangelium zu größerer Glaubenstreue beim Einzelnen und in der Familie führt.
Pour placer tous les États membres sur un pied d'égalité, la date de conversion a été adaptée pour tenir compte de la date du passage à l'euro.
Um für alle Mitgliedstaaten gleiche Voraussetzungen zu schaffen, wird nun als Stichtag für die Umrechnung das Datum der Einführung des Euro festgelegt.
Microsoft Advertising signale les conversions à la date du clic sur l'annonce, tandis que d'autres outils de génération de rapports les attribuent à la date de la conversion.
In Microsoft Advertising werden Abschlüsse zum Datum des Anzeigenklicks aufgezeichnet, in einigen anderen Berichterstellungstools dagegen zum Datum des Abschlusses.
Porter à un Minimum de la Valeur de Conversion de Date par Défaut lors de la mise en forme du Tableau.
Tragen Sie bei Minimum den Wert ein, der bei der Umwandlung von Datum in Standard bei der Formatierung der Tabelle angezeigt worden ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
