Malheureusement, cette "chose" ne convient que pour les résidents de...
Cette méthode de traitement ne convient que pour une peau lisse.
Il convient que les mesures ne respectant pas cette condition soient adaptées.
Maßnahmen, die diese Bedingung nicht einhalten, sollten angepasst werden.
Pour une résolution pacifique, il convient que les deux parties fassent des compromis.
Für eine friedliche Lösung ist es notwendig, dass beide Seiten Kompromisse eingehen.
On croit que cette option ne convient que pour les pièces spacieuses.
Es wird angenommen, dass diese Option nur für geräumige Räume geeignet ist.
Souvent, un diffuseur ne convient que pour un type de flash.
La maison ne convient que pour une demande très faible.
Et cette dernière méthode ne convient que pour les femmes observatrices.
Un amortisseur standard ne convient que dans l'un des deux cas.
Toutefois il convient que ces dispositions ciblent les risques en question.
Solche Bestimmungen müssen jedoch auf die in Frage stehenden Risiken ausgerichtet sein.
Cette option ne convient que si le cancer n'a pas métastasé.
Diese Option ist nur geeignet, wenn der Krebs keine Metastasen gegeben hat.
Cependant, il convient que des constatations soient faites.
Malheureusement, il ne convient que pour les loggias froids.
Leider ist es nur für kalte Loggien geeignet.