Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
courbenf
View images
Vertaling van "courbe" in Duits
Definitie
View images
La courbe observée sur l'écran ressemble à une parabole légèrement déformée.
Die auf dem Bildschirm sichtbare Kurve wirkt wie eine leicht verzogene Parabel.
Sur cette carte, la courbe en bleu représente le trajet le plus court.
Auf dieser Karte steht die blaue Kurve für die kürzeste Route.
Elle a fait remarquer la courbe inhabituelle de la sculpture qui captivait le public.
Sie kommentierte die ungewöhnliche Krümmung in der Skulptur, die das Publikum fesselte.
Le havre forme une petite courbe douce où les vagues se brisent moins violemment.
Die Bucht bildet eine sanfte kleine Krümmung, in der die Wellen weniger heftig brechen.
Sur la carte, une bande étroite de forêt suit la courbe du fleuve principal.
Auf der Karte zieht sich ein schmaler Waldstreifen entlang der Biegung des Hauptflusses.
La route de campagne en slalom suit la rivière, épousant chaque courbe du paysage vallonné.
Die Landstraße schlängelt sich am Fluss entlang und folgt jeder Biegung der hügeligen Landschaft.
Cette courbe met en évidence l'effet de la nouvelle publicité sur les clients.
Diese Kurve macht den Effekt der neuen Werbung auf die Kundschaft deutlich.
Le cygne nage fièrement, son long cou formant une élégante courbe.
Der Schwan schwimmt stolz dahin, sein langer Hals bildet eine elegante Kurve.
La courbe qui relie ces deux points n'est pas une simple ligne droite.
Die Kurve, die diese beiden Punkte verbindet, ist keine einfache Gerade.
Une bordure de plantes couvre-sol suit discrètement la courbe du chemin en gravier.
Eine Einfassung aus bodendeckenden Pflanzen folgt unauffällig der Kurve des Kieswegs.
On peut représenter graphiquement des ensembles de points appartenant à une même courbe.
Man kann Punktmengen, die zu derselben Kurve gehören, grafisch darstellen.
Sur ce graphique, la tendance future est représentée par une courbe pointillée rouge.
In diesem Diagramm ist der künftige Trend als rote gestrichelte Kurve dargestellt.
Cette interface présente les ventes mensuelles sous forme de courbe à échelle variable dynamique.
Diese Oberfläche stellt die monatlichen Verkäufe als dynamische Kurve mit variabler Skalierung dar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of courbe
Kurve
Kurve
Krummholz
Spant
Uitdrukkingen met courbe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
aplatir la courbe v.
die Kurve abflachen
"Il faut aplatir la courbe pour éviter la saturation des hôpitaux."
courbe d'apprentissage n.
Lernkurve
"Sa courbe d'apprentissage du piano montre des progrès constants."
courbe ascendante n.
Aufwärtstrend · steigende Kurve
"L'entreprise suit une courbe ascendante depuis trois ans."
courbe de croissance n.
Wachstumskurve
"Le pédiatre a tracé la courbe de croissance de notre bébé."
courbe de tendance n.
Trendlinie
"La courbe de tendance montre une augmentation des ventes au fil des mois."
courbe intérieure n.
Innenkurve
"La courbe intérieure du cercle est plus petite que l'extérieure."
courbe prononcée n.
starke Kurve · ausgeprägte Kurve
"La route présente une courbe prononcée après le pont."
forme courbe n.
gebogene Form · Kurvenform
"L'architecte a dessiné une forme courbe pour le toit du bâtiment."
courbe d'acquisition n.
Lernkurve
"La courbe d'acquisition montre une amélioration rapide au début."
courbe d'audience n.
Einschaltquotenkurve
"La courbe d'audience révèle que l'émission a perdu des téléspectateurs."
courbe d'expérience n.
Erfahrungskurve
"La courbe d'expérience de cette entreprise montre une réduction des coûts de 15%."
courbe de décroissance n.
Abnahmekurve · Abfallkurve
"La courbe de décroissance montre la baisse de radioactivité du césium."
courbe de demande n.
Nachfragekurve
"La courbe de demande descend quand le prix du produit augmente."
courbe de densité n.
Dichtekurve · Dichtheitskurve
"La courbe de densité normale a une forme de cloche symétrique."
courbe de distribution n.
Verteilungskurve
"La courbe de distribution des notes montre que la majorité des élèves a eu entre 12 et 15."
courbe de l'offre n.
Angebotskurve
"La courbe de l'offre montre que les producteurs vendent plus quand les prix montent."
courbe de l'offre et de la demande n.
Angebots- und Nachfragekurve
"La courbe de l'offre et de la demande illustre l'équilibre du marché."
courbe de la demande n.
Nachfragekurve
"La courbe de la demande descend quand le prix augmente."
courbe de mortalité n.
Sterblichkeitskurve
"Les assureurs utilisent la courbe de mortalité pour fixer leurs tarifs."
courbe de niveau n.
Höhenlinie
"Les courbes de niveau montrent le relief de la montagne sur cette carte."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor courbe in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8218. Exact: 8218. Verstreken tijd: 62 ms.
