Download for Windows Premium
Publiciteit
die Linienf
Auf dieser Linie musst du ein d notieren, kein f.
Sur cette ligne, tu dois noter un ré, pas un fa.
Bevor er unterschrieb, beschloss er, eine dekorative Linie zu schwingen.
Avant de signer, il a décidé de tracer une ligne décorative en zigzag.
Genetiker vergleichen die menschliche Linie mit der der heute lebenden Menschenaffen.
Les généticiens comparent la lignée humaine à celle des grands singes actuels.
Er gehört zur Linie, die ich zu schützen schwor.
Il fait partie de la lignée que je dois protéger.
Wurstfinger machten es ihr oft schwer, in gerader Linie zu schreiben.
Ses gros doigts maladroits rendaient souvent difficile l'écriture en ligne droite.
Ich sah ihn über der weißen Linie stehen und wusste, was er tat.
Je l'ai vu penché sur la ligne et j'ai compris ce qu'il faisait.
Auf der zweiten Linie siehst du ein d, direkt gefolgt von noch einem d.
Sur la deuxième ligne, tu vois un ré suivi immédiatement d'un autre ré.
Wir gingen sogar auf Linie zu versuchen, es zu trainieren.
Nous sommes même allés en ligne pour tenter de s'en sortir.
Setz bis zur weißen Linie zurück und halte dann vollständig an, bevor du links abbiegst.
Recule jusqu'à la ligne blanche, puis arrête-toi complètement avant de tourner à gauche.
Wie man sieht, kam er nicht ganz über die blaue Linie...
Comme on le voit, il n'avait pas passé la ligne bleue...
Man musste nur diese Linie ziehen, und alles löst sich! ...
On n'avait qu'à tracer cette ligne et tout sort! ...
Wir sind bestrebt, eine konsequente und einfache strategische Linie zu verfolgen.
Nous prenons le parti de suivre une ligne stratégique constante et simple.
Bleib von der Linie zurück, warte geduldig auf deine Reihe.
Restez à l'écart de la ligne, attendez patiemment votre tour.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Linie bevatten

grüne Linie nf.
ligne verte
"Prenez la ligne verte jusqu'à la station République."
die Linie ziehen v.
tracer la ligne
"Il faut tracer la ligne au milieu de la feuille."
eine Linie ziehen v.
tracer une ligne
"Elle trace une ligne droite avec sa règle sur le papier."
feine Linie nm.
trait fin
"L'artiste a ajouté des traits fins pour les détails du visage."
rote Linie nm.
trait rouge
"L'enseignant a souligné les erreurs d'un trait rouge."
U-Bahn-Linie nm.
métro
"Ce métro dessert tous les quartiers du centre-ville."
eine Linie zeichnen v.
tracer la ligne
"Il faut tracer la ligne au milieu de la feuille."
blaue Linie nm.
trait bleu
"Le trait bleu sur la carte indique la frontière du pays."
weiße Linie nf.
bande blanche
"La voiture a franchi la bande blanche en changeant de file."
in einer Linie adj.
aligné
"Les arbres sont parfaitement alignés le long de l'avenue."
en ligne de front
"Les soldats se placent en ligne de front pour l'inspection."
eine Linie markieren v.
tracer la ligne
"Il faut tracer la ligne au milieu de la feuille."
die durchgezogene Linie überfahren v.
dépasser la ligne blanche
"Il a dépassé la ligne blanche pour doubler le camion."
auf ganzer Linie gewinnen v.
gagner sur tous les tableaux
"Avec cette stratégie, l'entreprise gagne sur tous les tableaux."
S-Bahn-Linie nf.
ligne de banlieue
"Je prends la ligne de banlieue pour aller travailler en ville."
internationale Linie nf.
ligne internationale
"Cette compagnie exploite plusieurs lignes internationales vers l'Europe."
! auf seine Linie achten v.
! surveiller sa ligne
"Elle surveille sa ligne avant l'été pour être en forme."
in einer Linie mit prep.
en ligne avec
"Le pylône est en ligne avec le phare."
über die Linie adv.
à travers la ligne
"Le ballon est passé à travers la ligne de but."
durchgezogene Linie nf.
ligne blanche
"Il ne faut pas dépasser quand la ligne blanche est continue."

Synoniemen voor Linie in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 34281. Exact: 34281. Verstreken tijd: 56 ms.