Examples with "dans BitBucket" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans Bitbucket, cliquez sur l'icône + dans la barre latérale générale et sélectionnez Dépôt.
Klicke in Bitbucket auf das +-Symbol in der globalen Seitenleiste und wähle Repository.
Surveillez l'état des builds Bamboo dans Bitbucket et détectez facilement les problèmes avant qu'ils ne prennent de l'ampleur.
Überwache den Status von Bamboo-Builds in Bitbucket und erkenne Probleme mühelos, bevor sie sich auswirken.
Andere resultaten
Accédez à la page Bitbucket dans la liste des applications Slack.
Gehe zur Seite Bitbucket im App-Verzeichnis von Slack.
Une fenêtre contextuelle s'affiche pour indiquer que vous mergez le fichier de Bitbucket dans votre dépôt local.
Ein Popup wird eingeblendet, das besagt, dass du die Datei aus Bitbucket mit deinem lokalen Repository zusammenführst.
Synchronisez automatiquement les modifications sur Cloud Source Repositories lorsque vous les effectuez dans GitHub ou Bitbucket.
Wenn Änderungen per Push-Befehl an GitHub oder Bitbucket übertragen werden, können Sie sie automatisch mit Cloud Source Repositories synchronisieren.
Déployez automatiquement une branche, un commit ou une pull request dans AWS sans quitter Bitbucket.
Stelle einen Branch, Commit oder Pull Request automatisch bei AWS bereit, ohne Bitbucket zu verlassen.
Après avoir soigneusement analysé le code, les chercheurs ont découvert qu'un événement "au clic" redirige la victime vers un exécutable malveillant hébergé dans un référentiel BitBucket.
Nach sorgfältiger Analyse des Codes stellten die Forscher jedoch fest, dass ein "On-Click" -Ereignis das Opfer zu einer böswilligen ausführbaren Datei umleitet, die in einem BitBucket-Repository gehostet wird.
Lorsque vous êtes prêt à rendre ces plans publics, vous pouvez merger les changements dans votre dépôt Bitbucket et supprimer la branche dont vous n'avez plus besoin.
Sobald du zur Veröffentlichung dieser Pläne bereit bist, kannst du deine Änderungen mit deinem Bitbucket-Repository zusammenführen (Merge) und den nicht mehr benötigten Branch löschen.
Connectez des dépôts Bitbucket à des groupes de discussion HipChat et recevez des notifications de Bitbucket dans HipChat pour voir si le code est commité ou quand une pull request est créée.
Zusammenarbeit in Echtzeit Verbinde Bitbucket-Repositorys mit HipChat-Räumen, um in HipChat Benachrichtigungen von Bitbucket zu erhalten, wenn Code committet oder ein Pull Request erstellt wird.
La capacité de Git à communiquer avec des dépôts distants (dans votre cas, Bitbucket est le dépôt distant) constitue le fondement de chaque workflow de collaboration basé sur Git.
Git unterstützt die Kommunikation mit Remote-Repositorys (in deinem Fall Bitbucket). Diese Kommunikation bildet die Grundlage für jeden Git-basierten Zusammenarbeits-Workflow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
