Examples with "de PostScript ou" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avec la détection d'émulation automatique SmartSwitch de Lexmark, intégrée dans chaque imprimante laser Lexmark, votre imprimante bascule automatiquement vers le langage de document approprié, qu'il s'agisse d'IPDS, de PostScript ou de PCL.
Mit der in jeden Lexmark Laserdrucker integrierten automatischen SmartSwitch-Emulationsumschaltung wird Ihr Drucker automatisch auf die richtige Dokumentsprache - ob IPDS, PostScript oder PCL - gesetzt.
Andere resultaten
Comprend l'éditeur Job Ticket Editor lequel permet de créer des travaux PostScript ou PDF parfaitement finalisés
Beinhaltet den Job Ticket Editor, der vollständig fertiggestellte PostScript- oder PDF-Jobs erstellt
Met en surbrillance les objets et les intersections d'objets auxquels est appliquée la pixellisation car il n'existe aucun autre moyen de les représenter en PostScript ou du fait de leur complexité par rapport au seuil spécifié par le curseur Equilibre Pixellisation/Vectorisation.
Markiert Objekte und Schnittpunkte von Objekten, die in Pixelbilder umgewandelt werden, weil sie auf keine andere Weise in PostScript darstellbar sind, oder weil sie komplexer als der Schwellenwert sind, der durch den Pixelbilder/Vektoren-Regler angegeben wurde.
L'option Indépendante du périphérique permet uniquement de créer des fichiers PostScript ou EPS composites (sans séparation des couleurs).
Bei einer geräteunabhängigen Formatierung werden nur unseparierte PostScript- oder EPS-Dateien (ohne Farbseparierung) erstellt.
Les filtres de fichiers convertissent la plupart des types de fichiers au format PostScript ou PDF avant de les envoyer au Fiery Server.
Mithilfe der Dateifilter können Auftragsdateien zahlreicher Dateiformate oder Dateitypen in das PostScript- oder PDF-Format konvertiert werden, bevor sie an den Fiery Server gesendet werden.
Si le modèle de votre imprimante n'est pas répertorié, mais que celle-ci est une imprimante de type PostScript ou laser PCL, essayez d'utiliser les gestionnaires « Imprimante PostScript générique » ou « Imprimante laser PCL ».
Wenn Ihr Druckermodell nicht aufgeführt ist, es sich dabei aber um einen PostScript-Drucker oder einen PCL-Laserdrucker handelt, wählen Sie testweise die Treiberoptionen "Allgemeiner PostScript-Drucker" bzw. "PCL Laserdrucker" aus.
Reproduire tous les noirs comme noirs intenses L'impression sur une imprimante de bureau non PostScript ou l'exportation vers un format de fichier RVB, le noir CMJN pur est reproduit en noir intense (RVB = 000).
Alle Schwarztöne als Tiefschwarz anzeigen Beim Drucken auf einen nicht mit PostScript kompatiblen Desktop-Drucker und beim Exportieren in RGB-Dateiformate wird reines CMYK-Schwarz als Tiefschwarz (RGB=000) ausgegeben.
Cette option est compatible avec les imprimantes PostScript de niveau 2 ou supérieur.
Sie können diese Option mit einem PostScript Level 2- oder höheren Drucker verwenden.
Pour produire des séparations In-RIP, vous devez disposer d'un fichier PPD et d'un périphérique de sortie PostScript de niveau 3 ou de niveau 2 prenant chacun en charge les séparations In-RIP.
Zum Erstellen von In-RIP-Separationen benötigen Sie eine PPD-Datei, die In-RIP-Separationen unterstützt, und ein beliebiges PostScript 3-Ausgabegerät bzw. ein PostScript Level 2-Gerät, dessen RIP In-RIP-Separationen unterstützt.
Les documents à fusionner doivent être au format PostScript ou PDF.
Zusammenzuführende Dokumente müssen entweder im PostScript- oder im PDF-Format vorliegen.
Ouvrez un fichier PostScript ou Adobe PDF depuis Command WorkStation.
Öffnen Sie eine PostScript- oder Adobe PDF-Datei von der Command WorkStation.
Vous devrez peut-être également mettre à jour vos pilotes d'imprimante PostScript ou certaines de vos applications.
Unter Umständen benötigen Sie außerdem aktualisierte PostScript-Druckertreiber oder eine aktuellere Version einiger Anwendungen.
La pile des opérandes est sûrement la partie la plus importante de PostScript.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
