Examples with "de SQL Server est" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est très difficile de déterminer si l'installation de SQL Server est en cours d'exécution.
Il est très difficile de dire si l'installation de SQL Server est en cour, est-ce normal que l'installation dure plus de 10 minutes?
Ich bin mir nicht sicher, ob die SQL Server Installation läuft, ist es normal, dass sie länger als 10 Minuten benötigt?
Les organisations dont les administrateurs de bases de données fonctionnent indépendamment des administrateurs SharePoint doivent s'assurer que la version appropriée de SQL Server est disponible et mise à niveau vers le niveau requis.
In Organisationen, deren Datenbankadministratoren unabhängig von SharePoint-Administratoren arbeiten, müssen Sie sicherstellen, dass die richtige Version von SQL Server verfügbar ist und auf die erforderliche Ebene aktualisiert wurde.
Ce problème se produit lors de l'inscription de la bibliothèque COM de SQL-DMO de SQL Server est supprimée.
Votre installation de SQL Server est endommagée ou a été falsifiée (ID de lot inconnu). Veuillez réexécuter le programme d'installation.
Diese Installation von SQL Server ist entweder beschädigt oder wurde manipuliert (unbekannte Paket-ID).
Dans la console Gestion de cluster avec basculement, assurez-vous que votre nouveau conteneur de SQL Server est activée, puis cliquez sur Ajouter un stockage sous actions.
Stellen Sie in der Konsole Failovercluster-Verwaltungs sicher, dass Ihre neue SQL Server-Container aktiviert ist, und klicken Sie unter Aktionen auf Speicher hinzufügen.
Le processus d'ajout ou de suppression de fonctionnalités ou de désinstallation d'une instance finalisée de SQL Server est semblable au processus applicable à une instance installée de SQL Server.
Das Verfahren zum Hinzufügen oder Entfernen von Funktionen sowie zum Deinstallieren einer abgeschlossenen Instanz von SQL Server ähnelt dem Verfahren für eine installierte Instanz von SQL Server.
Si vous avez plusieurs instances de SQL Server 2008, le navigateur de SQL Server est désinstallé automatiquement lorsque la dernière instance de SQL Server 2008 est désinstallée.
Si une mise à jour de l'installation de SQL Server est trouvée, et est spécifiée pour être incluse, cette mise à jour est également installée.
Wenn ein Update für SQL Server-Setup gefunden und angegeben wird, dass das Update eingeschlossen werden soll, wird dieses Update ebenfalls installiert.
Si une version précédente de SQL Server est détectée lorsque vous exécutez le programme d'installation de SQL Server, tous les fichiers programme de la version précédente de SQL Server sont mis à niveau et toutes les données stockées dans l'instance SQL Server précédente sont conservées.
Avant d'installer SQL Server 2000 SP1, assurez-vous que vos bases de données et groupes de fichiers sont accessibles en écriture et que le compte d'utilisateur qui exécute le programme d'installation de SQL Server est autorisé à accéder aux bases de données.
Bevor Sie SQL Server 2000 SP1 installieren, stellen Sie sicher, dass Ihre Datenbanken und Dateigruppen geschrieben werden und dass das Benutzerkonto, das SQL Server-Setup ausgeführt wird über die Berechtigung zum Zugriff auf die Datenbanken verfügt.
Vous pouvez ainsi vérifier que votre instance de SQL Server est disponible avant de configurer votre source de données ODBC.
Sie können deshalb sicherstellen, dass Ihre SQL Server-Instanz verfügbar ist, bevor Sie Ihre ODBC-Datenquelle konfigurieren.
Une instance par défaut de SQL Server est configurée pour le port TCP/IP 1433, tandis qu'un canal est nommé \\.\pipe\sql\query.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
