Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de conception
Vertaling van "de conception" in Duits
Definitie
Les techniques de conception sonore peuvent grandement influencer la perception du public.
Techniken des Sounddesigns können die Wahrnehmung des Publikums stark beeinflussen.
Elle a remarqué les défauts de conception du nouveau modèle de téléphone pendant la présentation.
Während der Präsentation fiel ihr das fehlerhafte Design des neuen Telefonmodells auf.
Les retours des utilisateurs ont aidé à affiner leur solution de conception initiale.
Das Feedback der Nutzer half, ihren ursprünglichen Lösungsansatz zu verfeinern.
Explorer divers concepts les a menés à une solution de conception efficace.
Die Erforschung verschiedener Konzepte führte sie zu einer effektiven Problemlösung.
Notre société de conception a été choisie pour développer le nouveau logo de la mairie.
Unser Designbüro wurde ausgewählt, das neue Logo des Rathauses zu entwickeln.
Elle a présenté son ébauche de conception pour le nouvel aménagement du parc.
Sie stellte ihren entstehenden Entwurf für die neue Parkgestaltung vor.
Trouver une solution de conception adaptée était crucial pour le succès du projet.
Eine passende Designlösung zu finden, war entscheidend für den Erfolg des Projekts.
Son expérience l'a aidée à rédiger rapidement une solution de conception complète.
Ihre Erfahrung half ihr, zügig einen umfassenden Lösungsvorschlag zu erarbeiten.
Cet imparfait de conception a provoqué plusieurs pannes dès la première semaine d'utilisation.
Dieser Konstruktionsmangel hat schon in der ersten Nutzungswoche mehrere Ausfälle verursacht.
Les retours d'utilisateurs analysés ont guidé les améliorations de conception.
Das analysierte Feedback der Nutzer lenkte die Verbesserungen im Design.
Cette société de conception se spécialise dans les projets culturels et les expositions interactives.
Dieses Designbüro hat sich auf Kulturprojekte und interaktive Ausstellungen spezialisiert.
Le jardin était une collection éclectique de plantes, sans thème de conception cohérent.
Der Garten war eine wilde Ansammlung von Pflanzen, ohne ein kohärentes Designkonzept.
Le client était satisfait du montant convenu pour le travail de conception.
Der Kunde war mit dem vereinbarten Preis für die Gestaltungsarbeit zufrieden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met de conception: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
centre de conception n.
Entwicklungszentrum
"Le centre de conception automobile développe de nouveaux modèles de voitures."
charge de conception n.
Entwicklungsverantwortliche
"La charge de conception travaille sur le nouveau logiciel de l'entreprise."
critères de conception n.
Gestaltungskriterien
"Les critères de conception incluent la sécurité et la facilité d'utilisation."
défaut de conception n.
Konstruktionsfehler
"Ce logiciel présente un défaut de conception qui cause des bugs fréquents."
exigences de conception n.
Konstruktionsanforderungen
"Les exigences de conception incluent la résistance aux chocs et l'étanchéité."
normes de conception n.
Konstruktionsnormen
"Les ingénieurs respectent les normes de conception pour assurer la sécurité."
revue de conception n.
Design-Review · Entwurfsprüfung
"L'équipe a organisé une revue de conception pour valider l'architecture du logiciel."
société de conception n.
Entwicklungsunternehmen
"Cette société de conception développe des circuits électriques innovants."
durée de vie de conception n.
Auslegungslebensdauer
"La durée de vie de conception du réacteur est de quarante ans."
modèle de conception n.
Entwurfsmuster · Designmuster
"Le modèle de conception Observer est utilisé pour notifier les changements."
vice de conception n.
Konstruktionsfehler
"Ce logiciel a un vice de conception qui cause des bugs récurrents."
vérification des règles de conception n.
Entwurfsregelprüfung
"La vérification des règles de conception a détecté plusieurs erreurs dans le schéma."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de conception in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16451. Exact: 16451. Verstreken tijd: 230 ms.
