Examples with "des codes de programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Développeur travaillant sur des codes de programme au bureau.
Système de traitement compilateur pour générer des codes de programme assembleur pour un ordinateur à unités arithmétiques multiples
Kompilerverarbeitungssystem zum Erzeugen von Assemblerprogrammkode für einen Rechner mit mehreren Arithmetik-Einheiten
Support de stockage qui stocke des codes de programme pour exécuter le procédé d'impression défini dans l'une quelconque des revendications 11 à 15.
Speichermedium, welches Programmcodes zum Ausführen des in einem der Ansprüche 11 bis 15 definierten Druckverfahrens speichert.
Support lisible par ordinateur ayant des codes de programme exécutables par un ordinateur pour mettre en oeuvre un procédé de traitement d'image de couleur conformément à l'une quelconque des revendications précédentes.
Computerlesbares Medium, das Programmcodes aufweist, die durch einen Computer ausgeführt werden können, um ein Farbbild-Verarbeitungsverfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche durchzuführen.
Des codes intégrés sont des codes de programme qui sont incorporés dans les pages Internet pour afficher le contenu externe sur leur propre site Web.
Embed-Codes sind Programmcodes, die mit dem Ziel in Internetseiten eingebettet werden, externe Inhalte auf der eigenen Internetseite anzuzeigen.
Programme informatique mis en oeuvre sur un support lisible par ordinateur ayant des codes de programme pour qu'un ordinateur, lorsque ledit programme est chargé, exécute un procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6.
Auf einem computerlesbaren Speicherträger enthaltenes Computerprogramm mit Programmcode zum Veranlassen eines Computers zur Ausführung eines Verfahrens gemäß einem der Patentansprüche 1 bis 6, wenn das Programm geladen ist.
Support de données, qui est l'un d'un support de stockage ou d'un signal, qui porte des codes de programme de logiciel pour la réalisation des fonctions de l'appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4.
Datenträger, der entweder ein Speichermedium oder ein Signal ist, der Softwareprogrammkodes zum Realisieren der Funktionen der Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4 trägt.
Andere resultaten
L'ensemble des codes de programmation de ces robots ainsi que des vidéos sont disponibles sur le site de Robotis.
Au moins pour moi, c'est l'une des choses les plus difficiles que j'ai jamais étudiées - même plus difficile que d'apprendre des codes de programmation ou de bien écrire.
Zumindest für mich ist es eines der härtesten Dinge, die ich je studiert habe - noch härter als das Lernen von Programmiercodes oder wie man gut schreibt.
Ces entreprises utilisent des codes de programmation pour recueillir des informations sur votre interaction avec nos sites, telles que les pages que vous visitez, les liens sur lesquels vous cliquez et la durée que vous passez sur nos sites Web.
Diese Unternehmen nutzen Programmiercodes, um Daten zu Ihrem Nutzungsverhalten für unsere Webseiten zu sammeln, beispielsweise zu den von Ihnen aufgerufenen Seiten und Links und zu Ihrer Verweildauer auf unseren Webseiten.
De la même manière, l'environnement numérique utilise des codes de programmation, explique Gazira.
"Die Performances nutzen Verhaltens-Codes, wie das digitale Ambiente Programmierungs-Codes nutzt", erklärt Gazira.
Ces entreprises utilisent des codes de programmation pour recueillir des informations sur vos interactions avec nos sites, comme les pages que vous visitez, les liens sur lesquels vous cliquez et le temps que vous passez sur nos sites.
Diese Unternehmen verwenden Programmiercode zum Sammeln von Informationen über Ihre Interaktion mit unseren Websites, z. B. den von Ihnen besuchten Seiten, die Links, auf die Sie klicken, und Ihre Verweildauer auf unseren Websites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
