Download for Windows Premium
Publiciteit
des effets
Selon l'étude mi-parcours, la réforme scolaire commence seulement à produire des effets mesurables.
Laut der Zwischenstudie beginnt die Schulreform erst jetzt, messbare Wirkungen zu zeigen.
Des études indiquent que certains pesticides peuvent avoir des effets cancérogènes sur l'homme.
Forschungen zeigen, dass bestimmte Pestizide krebserregende Wirkungen auf Menschen haben können.
Cette réforme ne produira des effets visibles que dans un horizon très éloigné.
Diese Reform wird erst auf sehr lange Sicht sichtbare Auswirkungen zeigen.
Ils ont discuté des effets prévus du changement climatique lors de la conférence.
Sie diskutierten während der Konferenz über die zu erwartenden Auswirkungen des Klimawandels.
Nous agissons en pleine conscience des effets écologiques de nos décisions quotidiennes.
Wir handeln in vollem Bewusstsein der ökologischen Folgen unserer täglichen Entscheidungen.
Cette publicité repose entièrement sur l'exagération des effets du produit miracle.
Diese Werbung lebt ausschließlich von der Übertreibung der Wirkung dieses Wundermittels.
Avec une guitare électrique, tu peux facilement ajouter des effets comme la distorsion.
Mit einer E-Gitarre kannst du ganz leicht Effekte wie Verzerrung dazuschalten.
Une bavure a provoqué des effets collatéraux dramatiques sur la population déjà traumatisée.
Ein Fehlgriff hatte dramatische unbeabsichtigte Folgen für eine ohnehin traumatisierte Bevölkerung.
Le taux corrigé des effets ponctuels donne une vision plus stable de la tendance.
Die um Sondereffekte bereinigte Rate liefert ein stabileres Bild des Trends.
Les économistes débattent encore des effets réels de cette dévaluation sur la croissance.
Ökonomen streiten noch immer über die tatsächlichen Auswirkungen dieser Abwertung auf das Wachstum.
Son article présentait une analyse approfondie des complexités des effets du réchauffement climatique.
Ihr Artikel beinhaltete eine gründliche Untersuchung der Komplexitäten der Auswirkungen der globalen Erwärmung.
Le peintre profitait de la rugosité du mur pour créer des effets de lumière intéressants.
Der Maler nutzte die Rauheit der Wand, um interessante Lichteffekte zu erzeugen.
Les prédictions des effets du changement climatique ont été corroborées par de nouvelles données alarmantes.
Die Vorhersagen über die Auswirkungen des Klimawandels wurden durch alarmierende neue Daten bestätigt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor des effets in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13255. Exact: 13255. Verstreken tijd: 142 ms.