Le rapport semblait bâclé, avec des sections clés visiblement non terminées.
Der Bericht wirkte überstürzt, wichtige Abschnitte blieben sichtlich unvollständig.
Le glacier fissuré fondait lentement, révélant des sections de roche ancienne.
Der zerklüftete Gletscher schmolz langsam und enthüllte Abschnitte uralten Gesteins.
Dans l'entrepôt, les articles étaient stockés dans des sections ordonnées pour un accès facile.
Im Lagerhaus wurden die Waren in geordneten Abschnitten für einen leichten Zugriff aufbewahrt.
Le rapport était structuré avec des sections à puces pour une meilleure lisibilité et organisation.
Der Bericht war mit aufgelisteten Abschnitten strukturiert, um die Lesbarkeit und Organisation zu verbessern.
Il a créé des aide-mémoires en surlignant des sections de son manuel.
Er erstellte Spickzettel, indem er Abschnitte seines Lehrbuchs markierte.
Le paysage divisé présentait des sections distinctes de forêt et de champ ouvert.
Die unterteilte Landschaft zeigte deutlich abgegrenzte Abschnitte von Wald und offenem Feld.
Pour le prochain test, j'ai marqué des sections importantes dans mon manuel.
Für die bevorstehende Prüfung habe ich wichtige Abschnitte in meinem Schulbuch markiert.
Elle a marqué ses notes d'une barre oblique pour indiquer des sections importantes.
Sie markierte ihre Notizen mit einem Schrägstrich, um wichtige Abschnitte hervorzuheben.
Le diviseur était essentiel pour dessiner des sections précises dans son croquis.
Das Teilwerkzeug war unerlässlich, um genaue Abschnitte in ihrem Entwurf zu zeichnen.
Il a mis en évidence des sections du message transféré qui étaient particulièrement pertinentes.
Er markierte Abschnitte in der weitergeleiteten Nachricht, die besonders relevant waren.
Mon nouveau porte-factures a des sections séparées pour différents types de factures.
Mein neuer Rechnungsclip hat separate Abschnitte für verschiedene Arten von Rechnungen.
Mon organiseur de poche a des sections pour mes tâches personnelles et professionnelles.
Mein Taschenplaner hat Abschnitte für sowohl meine persönlichen als auch beruflichen Aufgaben.
Son rapport montre un inquiétant inachèvement, avec des sections essentielles encore totalement vides.
Sein Bericht wirkt beunruhigend unvollständig; wesentliche Abschnitte sind noch völlig leer.
