Ce livre libérateur aide de nombreuses personnes à sortir de relations affectives destructrices.
Dieses befreiende Buch hilft vielen Menschen, sich aus zerstörerischen Beziehungen zu lösen.
Ses décisions destructrices ont conduit à l'effondrement de plusieurs projets au travail.
Seine zerstörerischen Entscheidungen führten zum Zusammenbruch mehrerer Projekte bei der Arbeit.
Après sa régénération spirituelle, elle a rompu avec ses anciennes fréquentations destructrices.
Nach ihrer spirituellen Erneuerung hat sie mit ihren früheren destruktiven Bekanntschaften gebrochen.
La bellicosité en politique mène souvent à des politiques divisives et destructrices.
Streitlust in der Politik führt oft zu spaltenden und destruktiven Politiken.
Aucun commentaire sur les politiques destructrices du régime saoudien.
Aber keinerlei Kommentare über die zerstörerische Politik des saudischen Regimes.
Kelsaik est une force enragée des plus destructrices.
Le roman décrit un bref temps de paix entre deux guerres particulièrement destructrices.
Der Roman schildert eine kurze Friedensphase zwischen zwei besonders zerstörerischen Kriegen.
Rompre les attaches avec ses habitudes destructrices fut sa décision la plus courageuse.
Die Brücken zu seinen zerstörerischen Gewohnheiten abzubrechen, war seine mutigste Entscheidung.
Les critiques destructrices ne doivent pas t'empêcher d'avancer vers tes objectifs personnels.
Zerstörerische Kritik darf dich nicht davon abhalten, deine persönlichen Ziele weiterzuverfolgen.
Son côté rationnel a pris le dessus sur ses impulsions destructrices.
Ihre rationale Seite hat die Oberhand über ihre zerstörerischen Impulse gewonnen.
Le manque de suivi médical pourrait le replonger dans ses anciennes dépendances destructrices.
Der Mangel an medizinischer Nachsorge könnte ihn wieder in seine alten zerstörerischen Abhängigkeiten zurückfallen lassen.
Ses actions destructrices ont laissé la forêt autrefois magnifique en ruines.
Seine destruktiven Handlungen ließen den ehemals schönen Wald in Trümmern liegen.
Un moment d'illumination l'a poussé à rompre avec ses habitudes destructrices.
Ein Moment der Erleuchtung brachte ihn dazu, mit seinen zerstörerischen Gewohnheiten zu brechen.