Le canapé pliant, utilisé pour dormir, deviendra une solution universelle.
Klappsofa, das für den Schlaf verwendet wird, wird eine universelle Lösung.
Ça deviendra une boulangerie qui proposera des cours de cuisine.
Und es wird eine Bäckerei, die auch Kochkurse anbietet.
J'espère qu'elle deviendra une véritable priorité pour la période à venir.
Ich hoffe, es wird ein echter Schwerpunkt für die kommenden Legislaturperioden.
On aura de la musique, ça deviendra une célébration.
Wir werden Live-Musik haben, und es wird ein wahres Fest werden.
Une telle lampe deviendra une décoration créative et unique de votre intérieur.
Solch eine Lampe wird zu einer kreativen und einzigartigen Dekoration Ihres Interieurs.
Un beau cadre complétera l'image créée et deviendra une décoration supplémentaire.
Ein wunderschöner Rahmen vervollständigt das geschaffene Bild und wird zu einer zusätzlichen Dekoration.
Ce panneau original deviendra une merveilleuse décoration de la pièce.
Dieses originelle Paneel wird eine wundervolle Dekoration des Raumes werden.
L'abat-jour d'origine deviendra une véritable décoration de la pièce.
Der originale Lampenschirm wird zu einer echten Dekoration des Raumes.
Le bâtiment deviendra une véritable décoration du site du pays.
Das Gebäude wird eine echte Dekoration des Landstandortes werden.
Cela deviendra une véritable parure du corps.
Es wird eine wahre Zierde des Körpers werden.
Le haut degré de convergence deviendra une réalité intrinsèque de l'union monétaire.
Der hohe Grad der Konvergenz wird eine feste Realität der Währungsunion sein.
Elle deviendra une simple constatation de faits, une science.
Sie wird eine einfache Konstatierung der Tatsachen, eine Wissenschaft werden.
Il deviendra une véritable décoration de la pièce et un jouet pour le bébé.
Es wird eine echte Dekoration des Raumes und ein Spielzeug für das Baby.
